Номер § 182, вопрос 8 — История 9 класс

2. Используя дополнительные источники информации, выясните, какой след на карте Парижа оставила политика Наполеона и его племянника в отношении России. Каким целям служили русские наименования улиц и площадей? Опишите каждый случай отдельно.

1. Политика Наполеона I оставила на карте Парижа следы войн с Россией: мост Аустерлиц (Pont d'Austerlitz) и набережная Аустерлиц, а также Аустерлицкий вокзал названы в честь победы над русско-австрийской армией в 1805 г.; улица Фридланд (rue de Friedland) — в честь победы над русской армией в 1807 г.; улица Эйлау (avenue d'Eylau, ныне часть авеню Виктора Гюго) — в память кровопролитного сражения с русскими 1807 г.; улица Москвы (rue de Moscou) и Московский проезд — в честь Бородинского сражения, которое французы называют битвой на Москве-реке (1812). Эти названия прославляли победы императора и служили пропаганде величия империи; Триумфальная арка перечисляет те же сражения.
2. Названия, связанные с Наполеоном III, напоминают о Крымской войне 1853–1856 гг.: бульвар Севастополь (boulevard de Sébastopol), проложенный Османом в 1855 г. в честь взятия Севастополя; улица Крыма (rue de Crimée); мост и улица Альма (pont de l'Alma) — в честь победы при реке Альме 1854 г.; улица Малахова кургана (rue de Malakoff) и авеню Малахов; улица Трактир (rue de Traktir) — победа на Чёрной речке; улица Инкерман (Inkermann) в предместье; улица Одесса. Эти наименования увековечивали первую крупную победу Второй империи и «реванш» за 1812 г., укрепляя престиж династии.
3. После заключения франко-русского союза (1891–1893) появились «дружеские» русские названия: мост Александра III (1896–1900, заложен Николаем II), авеню Николая II (ныне авеню Уинстона Черчилля), улица Петра Великого (rue Pierre-le-Grand, 1884), улица Санкт-Петербурга (rue de Saint-Pétersbourg, в 1914–1945 гг. — Ленинграда), русская церковь на улице Дарю — они служили целям союза и демонстрировали дружбу с Россией.
4. Таким образом, каждая волна русских названий отражает состояние отношений: Наполеон I — победы над Россией, Наполеон III — Крымская война, Третья республика — союз с ней.