Олимпиада по английскому языку 7–8 классы — муниципальный этап ВсОШ 2024/2025: задания и ответы
Официальный комплект муниципального этапа Всероссийской олимпиады школьников по английскому языку для 7–8 классов (2024/2025 учебный год). Задания и решения с критериями оценивания — скачайте PDF или прорешайте онлайн по тексту ниже.
Задания — текст для прорешивания
Текст извлечён из официального PDF автоматически: формулы, таблицы и рисунки могут отображаться неточно — сверяйтесь с документом выше.
ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК. 2024–2025 уч. г. МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ЭТАП. 7–8 КЛАССЫ Максимальный балл за работу – 82. LISTENING Time: 10 minutes (7 points) Задание 1. Listen to part of a city tour around Moscow and decide whether the following statements are TRUE, FALSE or this information is not provided in the text – NOT STATED – according to the text you hear. You will hear the text twice. Now you have 15 seconds to read the statements. Task 1 1. Blacksmith’s Bridge” is a bad translation of “Кузнецкий Мост” because “blacksmith” does not mean “кузнец”. A) True B) False C) Not stated 2. There is an underground river in Moscow. A) True B) False C) Not stated 3. All Fabergé eggs are made of gold and diamonds. A) True B) False C) Not stated 4. Carl Faberge lived in Moscow, in Kuznetsky Most street. A) True B) False C) Not stated 5. The owner of the “Magasin Anglais” was French. A) True B) False C) Not stated 6. When the tour guide says, “You are good!” to the tourist, she means that the tourist pays close attention to details. A) True B) False C) Not stated 7. Houses in Kuznetsky Most didn’t burn during Napoleon’s invasion in 1812. A) True B) False C) Not stated
Всероссийская олимпиада школьников. Английский язык. 2024-2025 уч г. Муниципальный этап. 7-8 классы
READING Time: 35 minutes (30 points) Read the text about the history of chewing gum and do the tasks that follow. The History of Chewing Gum A Do you like chewing gum? Millions of people around the world do. It’s difficult to imagine a place where people don’t chew gum. Chewing gum has been taken up the highest mountain peaks, deep down into the ocean, and even into space. B Chewing gum has been around for a very long time. The ancient Greeks were chewing gum as early as A.D. 50. They chewed sap from the mastic tree. In Central America, the Mayans chewed chicle, the sap of the sapodilla tree. When the Pilgrims came to North America, Native Americans gave them the sap of spruce trees to chew. C In 1848, John Curtis of Maine made the first chewing gum for sale. The gum sold so well that Curtis built the world’s first gum factory and hired 200 workers. In 1906, Frank Fleer came up with the idea of bubble gum. He called his gum “Blibber-Blubber”, but it never went to market because it was so sticky that if it got on the skin, a person had to scrub it with turpentine or paint thinner to remove it. D In 1928, the first successful bubble gum, Dubble Bubble, was invented by an accountant named Walter Diemer. He worked for a chewing gum company in Philadelphia. While experimenting with different gum recipes in his spare time, Diemer stumbled upon a formula that produced a less sticky, more elastic gum that could be easily blown into bubbles. As he watched the first bubble gum batch being made, he realized that it had no colour. He grabbed the only colouring they had at the factory – pink. The gum became so popular that most bubble gum today is still pink. E Let’s take a look at how gum is made. There must be a base to make the gum sticky. This base is usually a combination of natural and synthetic products. The natural base is made from latex. Latex is the sap that flows in certain trees found in the rainforest. First, the ingredients for the base are mixed together. They are heated to a high temperature and a thick syrup is formed. The syrup is poured into a giant mixer that can hold up to a ton of ingredients. Natural or sugar-free sweeteners are added to make the gum sweet and moist. Then flavourings are added according to the recipe being used.
Всероссийская олимпиада школьников. Английский язык. 2024-2025 уч г. Муниципальный этап. 7-8 классы
F When the gum comes out of the mixers, it looks like bread dough. It is put aside to cool. From there it goes to machines that knead it. Then, for regular gum, the mixture is rolled into sheets and cut into sticks, while bubble gum is shaped into balls. Once shaped, the gum is wrapped and sent to stores. Задание 2. Task 1 Guess the meaning of the following words from the text and match them to their definitions. There are 4 extra definitions that you shouldn’t use. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
sap sticky turpentine to remove to invent accountant spare to stumble upon to grab to heat dough to knead
A a liquid chemical with a strong smell which is used for cleaning paint off brushes B to make something warmer or hotter than before C to find or discover something by chance or unexpectedly D to think of and make something that has never been made before E to repeatedly press a mixture for making bread with the hands and fingers F long, thin and sharp G to stand or walk on your knees H a person whose job it is to count and record financial transactions I to take something suddenly and quickly J made or covered with a substance that stays attached to any surface it touches K to trip and fall down L a mixture of flour, water and sometimes yeast, fat and sugar used to bake bread, pastry or biscuits M watery liquid in plants and trees N engineer O extra, free P to take something away from or off something 4
10
11
12
Всероссийская олимпиада школьников. Английский язык. 2024-2025 уч г. Муниципальный этап. 7-8 классы
Задание 3. Task 2 Choose the titles that would best suit each of the paragraphs. There is one title that you shouldn’t use. 1. Fun Name, Bad Product 2. Ready to Go! 3. All Natural 4. The Best Companion Paragraph Title
5. Step by Step 6. Sweet Surprises in Every Bite 7. From Experiment to Success
Задание 4. The Pilgrims mentioned in Paragraph B were … A) the Spanish conquistadors led by Hernando de Soto in 1539-1542. B) the English who came to North America on the Mayflower in 1620. C) the Vikings led to North America by Leif Erikson around A.D. 1000. Задание 5. Natural sap from trees was used for making chewing gum in the past … A) but is no longer used today. B) and is still often used today. C) and is the only base used today. Задание 6. In which paragraph can we find information about … 1. the components used to make modern chewing gum? 2. the problems of developing the right recipe of bubble gum? 3. the first commercial chewing gum? 4. what makes chewing gum sweet? 5. a traditional characteristic of bubble-gum? 6. how popular chewing gum is today? 7. the shapes of different kinds of chewing gum? 1
Всероссийская олимпиада школьников. Английский язык. 2024-2025 уч г. Муниципальный этап. 7-8 классы
Задание 7. Sapodilla, spruce and mastic are the names of … A) trees. B) chemicals. C) gum ingredients. Задание 8. In some ways, making bubble gum is similar to making: A) paint. B) sugar. C) bread. Задание 9. Which state is not associated with the early history of industrially produced chewing gum? A) Maine B) Pennsylvania C) Massachusetts
Всероссийская олимпиада школьников. Английский язык. 2024-2025 уч г. Муниципальный этап. 7-8 классы
USE OF ENGLISH Time: 45 minutes (45 points) Задание 10. Task 1 Read the text below and choose the word that fits best for each space. The first one is done for you. Example answer:
A Horse of His Own Luke was going to be fifteen. More than (0) ______, he wanted a horse for his birthday. He and his family lived on a farm, so why (1) ______ he have a horse to call his own? So far, he (2) ______ allowed to have his own horse. This year (3) ______ to be different. Luke’s father said that Luke could have a horse if he could buy it (4) ______. Dad would pay Luke for chores he did on (5) ______ farm. (6) ______ Luke could buy the horse he wanted. For his birthday (7) ______ parents would buy all of the main horse supplies and equipment Luke would (8) ______. Luke liked (9) ______ deal. Then the horse would really belong to (10) ______. It (11) ______ his responsibility to feed, clean and exercise his horse. Luke worked (12) ______ for a whole year. (13) ______, he had enough money to buy a horse. Luke found the perfect horse at a stable by (14) ______ farm. The horse had (15) ______ shiny brown hair and beautiful clever eyes. Luke was (16) ______ excited that he shouted, “He is wonderful! He will be my friend (17) ______”. Luke was glad he couldn’t have a horse (18) ______ now. He was (19) ______ grown up now and could take good care (20) ______ a horse himself.
Всероссийская олимпиада школьников. Английский язык. 2024-2025 уч г. Муниципальный этап. 7-8 классы
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A something could haven’t been was going he --Then Luke may these he will heavy In conclusion their ----for good as long as more ---
B anything couldn’t hasn’t been going his a Than Lukes need there he’s will be heavily Finally there a so for long until much for
C nothing can hadn’t been will be going him an There Luke’s have to those him would hard In summary there’re an such forever since most about
D thing can’t had to be went himself the Their looks must this his would be hardly Moreover they’re the as for a while previously most of all of
Всероссийская олимпиада школьников. Английский язык. 2024-2025 уч г. Муниципальный этап. 7-8 классы
Task 2 A portmanteau word is a new word made out of parts of two words: breakfast + lunch = brunch. In this task, match two words that make a portmanteau word by choosing the word from the box and writing it in the window after the + sign. Then write the portmanteau word in the window after the = sign. The number of letters each portmanteau word has is written in the brackets after the window. Follow the example given to you. Make sure you don't make any spelling mistakes! A word with a spelling mistake will not be counted as the correct answer! Example: tragedy + comedy = tragicomedy (11 letters) roleplay mail Cambridge
night bridge seminar
hotel network blog
enormous fog icicle
comedy angry organism
Задание 11. Oxford +
(8 letters)
Задание 12. Motor +
(5 letters)
Задание 13. Hungry +
(6 letters)
Задание 14. Smoke +
(4 letters)
Задание 15. Fourteen +
(9 letters)
Задание 16. Costume +
(7 letters)
Задание 17. Web +
(7 letters)
Задание 18. Video +
(4 letters)
Задание 19. Cybernetic + Задание 20. Situation +
(6 letters)
Задание 21. Interconnected +
(6 letters) =
(8 letters)
Всероссийская олимпиада школьников. Английский язык. 2024-2025 уч г. Муниципальный этап. 7-8 классы
Задание 22. Pop +
(8 letters)
Задание 23. Electronic + Задание 24. Gigantic +
= =
(5 letters) (9 letters)
Task 3 Divide the following into words so that you get a sentence that makes sense. You should write ONLY ONE word in each window. If you write the whole sentence in the first window, your answer will be counted as incorrect. Make sure you don’t make any spelling mistakes. A word with a spelling mistake will not be counted as the correct answer! Example: Dividethefollowingintowordstomakeasentence. Divide the following into words to make a sentence. Задание 25. Imagineusingaplanetogoshopping. ___________________________________________________________________ Задание 26. Hereachedforthestarsandfoundhisdream. ___________________________________________________________________ Задание 27. Youareatruegifttothosewhoknowandloveyou. ___________________________________________________________________
Всероссийская олимпиада школьников. Английский язык. 2024-2025 уч г. Муниципальный этап. 7-8 классы
Задание 28. Task 4 Write the word that best replaces the underlined words in each sentence. uphold
upbeat
update
backdrop
uproar
upstream
backtracked
backfired
1. The news of the soccer team’s victory put our school in a major state of noisy confusion. ______________________________ 2. Pablo’s scheme to trick his friend ended up causing the opposite effect from the one he wanted. His friend tricked him, instead! ______________________________ 3. The play’s first act took place in front of a forest scene painted at the back of the stage. ______________________________ 4. Andrea writes sad poems, but my poems are more cheerful and optimistic. ______________________________ 5. One of the government’s jobs is to protect and defend people’s civil rights. ______________________________ 6. Supporting an unpopular plan can be like swimming against the current. ______________________________ 7. Mom asked for an explanation of the latest details on my math grade. ______________________________ 8. When I noticed that I’d lost a mitten, I retraced my steps until I found it. ______________________________
10
Ответы и решения — показать
Официальные ответы и критерии оценивания жюри. Сначала решите задания самостоятельно.
Решения
ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК. 2024–2025 уч. г. МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ЭТАП. 7–8 КЛАССЫ ОТВЕТЫ Максимальный балл за работу – 82. LISTENING Time: 10 minutes (7 points) Задание 1. Listen to part of a city tour around Moscow and decide whether the following statements are TRUE, FALSE or this information is not provided in the text – NOT STATED – according to the text you hear. You will hear the text twice. Now you have 15 seconds to read the statements. Task 1 1. Blacksmith’s Bridge” is a bad translation of “Кузнецкий Мост” because “blacksmith” does not mean “кузнец”. A) True B) False C) Not stated 2. There is an underground river in Moscow. A) True B) False C) Not stated 3. All Fabergé eggs are made of gold and diamonds. A) True B) False C) Not stated 4. Carl Faberge lived in Moscow, in Kuznetsky Most street. A) True B) False C) Not stated 5. The owner of the “Magasin Anglais” was French. A) True B) False C) Not stated 6. When the tour guide says, “You are good!” to the tourist, she means that the tourist pays close attention to details. A) True B) False C) Not stated 7. Houses in Kuznetsky Most didn’t burn during Napoleon’s invasion in 1812. A) True B) False C) Not stated
Всероссийская олимпиада школьников. Английский язык. 2024-2025 уч г. Муниципальный этап. 7-8 классы. Ответы
READING Time: 35 minutes (30 points) Read the text about the history of chewing gum and do the tasks that follow. The History of Chewing Gum A Do you like chewing gum? Millions of people around the world do. It’s difficult to imagine a place where people don’t chew gum. Chewing gum has been taken up the highest mountain peaks, deep down into the ocean, and even into space. B Chewing gum has been around for a very long time. The ancient Greeks were chewing gum as early as A.D. 50. They chewed sap from the mastic tree. In Central America, the Mayans chewed chicle, the sap of the sapodilla tree. When the Pilgrims came to North America, Native Americans gave them the sap of spruce trees to chew. C In 1848, John Curtis of Maine made the first chewing gum for sale. The gum sold so well that Curtis built the world’s first gum factory and hired 200 workers. In 1906, Frank Fleer came up with the idea of bubble gum. He called his gum “Blibber-Blubber”, but it never went to market because it was so sticky that if it got on the skin, a person had to scrub it with turpentine or paint thinner to remove it. D In 1928, the first successful bubble gum, Dubble Bubble, was invented by an accountant named Walter Diemer. He worked for a chewing gum company in Philadelphia. While experimenting with different gum recipes in his spare time, Diemer stumbled upon a formula that produced a less sticky, more elastic gum that could be easily blown into bubbles. As he watched the first bubble gum batch being made, he realized that it had no colour. He grabbed the only colouring they had at the factory – pink. The gum became so popular that most bubble gum today is still pink. E Let’s take a look at how gum is made. There must be a base to make the gum sticky. This base is usually a combination of natural and synthetic products. The natural base is made from latex. Latex is the sap that flows in certain trees found in the rainforest. First, the ingredients for the base are mixed together. They are heated to a high temperature and a thick syrup is formed. The syrup is poured into a giant mixer that can hold up to a ton of ingredients. Natural or sugar-free sweeteners are added to make the gum sweet and moist. Then flavourings are added according to the recipe being used.
Всероссийская олимпиада школьников. Английский язык. 2024-2025 уч г. Муниципальный этап. 7-8 классы. Ответы
F When the gum comes out of the mixers, it looks like bread dough. It is put aside to cool. From there it goes to machines that knead it. Then, for regular gum, the mixture is rolled into sheets and cut into sticks, while bubble gum is shaped into balls. Once shaped, the gum is wrapped and sent to stores. Задание 2. Task 1 Guess the meaning of the following words from the text and match them to their definitions. There are 4 extra definitions that you shouldn’t use. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 M
sap sticky turpentine to remove to invent accountant spare to stumble upon to grab to heat dough to knead
2 J
3 A
A a liquid chemical with a strong smell which is used for cleaning paint off brushes B to make something warmer or hotter than before C to find or discover something by chance or unexpectedly D to think of and make something that has never been made before E to repeatedly press a mixture for making bread with the hands and fingers F long, thin and sharp G to stand or walk on your knees H a person whose job it is to count and record financial transactions I to take something suddenly and quickly J made or covered with a substance that stays attached to any surface it touches K to trip and fall down L a mixture of flour, water and sometimes yeast, fat and sugar used to bake bread, pastry or biscuits M watery liquid in plants and trees N engineer O extra, free P to take something away from or off something 4 P
5 D
6 H
7 O
8 C
9 I
10 B
11 L
12 E
Всероссийская олимпиада школьников. Английский язык. 2024-2025 уч г. Муниципальный этап. 7-8 классы. Ответы
Задание 3. Task 2 Choose the titles that would best suit each of the paragraphs. There is one title that you shouldn’t use. 1. Fun Name, Bad Product 2. Ready to Go! 3. All Natural 4. The Best Companion Paragraph Title
A 4
5. Step by Step 6. Sweet Surprises in Every Bite 7. From Experiment to Success
B 3
C 1
D 7
E 5
F 2
Задание 4. The Pilgrims mentioned in Paragraph B were … A) the Spanish conquistadors led by Hernando de Soto in 1539-1542. B) the English who came to North America on the Mayflower in 1620. C) the Vikings led to North America by Leif Erikson around A.D. 1000. Задание 5. Natural sap from trees was used for making chewing gum in the past … A) but is no longer used today. B) and is still often used today. C) and is the only base used today. Задание 6. In which paragraph can we find information about … 1. the components used to make modern chewing gum? 2. the problems of developing the right recipe of bubble gum? 3. the first commercial chewing gum? 4. what makes chewing gum sweet? 5. a traditional characteristic of bubble-gum? 6. how popular chewing gum is today? 7. the shapes of different kinds of chewing gum? 1 E
2 C
3 C
4 E
5 D
6 A
7 F
Всероссийская олимпиада школьников. Английский язык. 2024-2025 уч г. Муниципальный этап. 7-8 классы. Ответы
Задание 7. Sapodilla, spruce and mastic are the names of … A) trees. B) chemicals. C) gum ingredients. Задание 8. In some ways, making bubble gum is similar to making: A) paint. B) sugar. C) bread. Задание 9. Which state is not associated with the early history of industrially produced chewing gum? A) Maine B) Pennsylvania C) Massachusetts
Всероссийская олимпиада школьников. Английский язык. 2024-2025 уч г. Муниципальный этап. 7-8 классы. Ответы
USE OF ENGLISH Time: 45 minutes (45 points) Задание 10. Task 1 Read the text below and choose the word that fits best for each space. The first one is done for you. Example answer:
A Horse of His Own Luke was going to be fifteen. More than (0) ______, he wanted a horse for his birthday. He and his family lived on a farm, so why (1) ______ he have a horse to call his own? So far, he (2) ______ allowed to have his own horse. This year (3) ______ to be different. Luke’s father said that Luke could have a horse if he could buy it (4) ______. Dad would pay Luke for chores he did on (5) ______ farm. (6) ______ Luke could buy the horse he wanted. For his birthday (7) ______ parents would buy all of the main horse supplies and equipment Luke would (8) ______. Luke liked (9) ______ deal. Then the horse would really belong to (10) ______. It (11) ______ his responsibility to feed, clean and exercise his horse. Luke worked (12) ______ for a whole year. (13) ______, he had enough money to buy a horse. Luke found the perfect horse at a stable by (14) ______ farm. The horse had (15) ______ shiny brown hair and beautiful clever eyes. Luke was (16) ______ excited that he shouted, “He is wonderful! He will be my friend (17) ______”. Luke was glad he couldn’t have a horse (18) ______ now. He was (19) ______ grown up now and could take good care (20) ______ a horse himself.
Всероссийская олимпиада школьников. Английский язык. 2024-2025 уч г. Муниципальный этап. 7-8 классы. Ответы
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A something could haven’t been was going he --Then Luke may these he will heavy In conclusion their ----for good as long as more ---
B anything couldn’t hasn’t been going his a Than Lukes need there he’s will be heavily Finally there a so for long until much for
C nothing can hadn’t been will be going him an There Luke’s have to those him would hard In summary there’re an such forever since most about
D thing can’t had to be went himself the Their looks must this his would be hardly Moreover they’re the as for a while previously most of all of
Всероссийская олимпиада школьников. Английский язык. 2024-2025 уч г. Муниципальный этап. 7-8 классы. Ответы
Task 2 A portmanteau word is a new word made out of parts of two words: breakfast + lunch = brunch. In this task, match two words that make a portmanteau word by choosing the word from the box and writing it in the window after the + sign. Then write the portmanteau word in the window after the = sign. The number of letters each portmanteau word has is written in the brackets after the window. Follow the example given to you. Make sure you don't make any spelling mistakes! A word with a spelling mistake will not be counted as the correct answer! Example: tragedy + comedy = tragicomedy (11 letters) roleplay mail Cambridge
night bridge seminar
hotel network blog
enormous fog icicle
comedy angry organism
Задание 11. Oxford + Cambridge = Oxbridge (8 letters) Задание 12. Motor + hotel = motel (5 letters) Задание 13. Hungry + angry = hangry (6 letters) Задание 14. Smoke + fog = smog (4 letters) Задание 15. Fourteen + night = fortnight (9 letters) Задание 16. Costume + roleplay = cosplay (7 letters) Задание 17. Web + seminar = webinar (7 letters) Задание 18. Video + blog = vlog (4 letters) Задание 19. Cybernetic + organism = cyborg (6 letters) Задание 20. Situation + comedy = sitcom (6 letters) Задание 21. Interconnected + network = internet/Internet (8 letters) 8
Всероссийская олимпиада школьников. Английский язык. 2024-2025 уч г. Муниципальный этап. 7-8 классы. Ответы
Задание 22. Pop + icicle = popsicle (8 letters) Задание 23. Electronic + mail = email (5 letters) Задание 24. Gigantic + enormous = ginormous (9 letters) Task 3 Divide the following into words so that you get a sentence that makes sense. You should write ONLY ONE word in each window. If you write the whole sentence in the first window, your answer will be counted as incorrect. Make sure you don’t make any spelling mistakes. A word with a spelling mistake will not be counted as the correct answer! Example: Dividethefollowingintowordstomakeasentence. Divide the following into words to make a sentence. Задание 25. Imagineusingaplanetogoshopping. (Imagine using a plane to go shopping.) Задание 26. Hereachedforthestarsandfoundhisdream. (He reached for the stars and found his dream.) Задание 27. Youareatruegifttothosewhoknowandloveyou. (You are a true gift to those who know and love you.)
Всероссийская олимпиада школьников. Английский язык. 2024-2025 уч г. Муниципальный этап. 7-8 классы. Ответы
Задание 28. Task 4 Write the word that best replaces the underlined words in each sentence. uphold
upbeat
update
backdrop
uproar
upstream
backtracked
backfired
1. The news of the soccer team’s victory put our school in a major state of noisy confusion. (uproar) 2. Pablo’s scheme to trick his friend ended up causing the opposite effect from the one he wanted. His friend tricked him, instead! (backfired) 3. The play’s first act took place in front of a forest scene painted at the back of the stage. (backdrop) 4. Andrea writes sad poems, but my poems are more cheerful and optimistic. (upbeat) 5. One of the government’s jobs is to protect and defend people’s civil rights. (uphold) 6. Supporting an unpopular plan can be like swimming against the current. (upstream) 7. Mom asked for an explanation of the latest details on my math grade. (update) 8. When I noticed that I’d lost a mitten, I retraced my steps until I found it. (backtracked)
10
Решения — текст
ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК. 2024–2025 уч. г. МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ЭТАП. 7–8 КЛАССЫ ТЕКСТ ДЛЯ АУДИРОВАНИЯ Part 1 Audioscript Listening comprehension Listen to part of a city tour around Moscow and decide whether the following statements are TRUE, FALSE or this information is not provided in the text – NOT STATED – according to the text you hear. You will hear the text twice. Now you have 15 seconds to read the statements. (Pause 15 seconds) Now we are ready to start. Tour Guide: So, here we are at Kuznetsky Most, one of the oldest streets in Moscow. Kuznetsky Most, if translated from Russian into English, means “Blacksmith’s Bridge”. Long ago, there were many metal workshops here, that’s where the name comes from. Tourist 1: Excuse me, did you say Blacksmith’s Bridge? Tour Guide: Yes! Tourist 1: Are you sure this is a good translation into English? ‘Cause I don’t see any bridge here or even a river, for that matter! Tour Guide: This is a very good observation! However, the translation is correct. In fact, there is a bridge and even a river! You may not believe it, but we are now standing right on top of both! Tourist 1: What? How? Tour Guide: The Neglinka River that flows right here was put into a pipe in 1819, and the bridge over it was covered up. So, now both are underground. But the name remains. If you are curious to see that river, you can book a special excursion that will take you underground to see all the fascinating canals below Moscow. Tourist 1: No, thank you! Tour Guide: So, in the 18th and 19th centuries this street was famous for its shops. In this building here, there was a famous jewellery shop that belonged to Carl Fabergé. Tourist 2: Fabergé? The Fabergé? Like the Fabergé eggs, with all the gold and diamonds that we saw yesterday in the Kremlin? Tour Guide: Yes! He lived in St. Petersburg and had several shops, including this one in Moscow. And if you look across the street, in that building there, there was another jewellery shop which also sold all sort of other fashionable items from England. The shop belonged to a wealthy British merchant James Shanks and was
Всероссийская олимпиада школьников. Английский язык. 2024-2025 уч г. Муниципальный этап. 7-8 классы. Текст для аудирования
called Magasin Anglais, which, if you translate it from French into English, means “the English Shop”! Tourist 1: Hold on! Wait a second! This doesn’t make any sense! This is Russia! The owner of the shop was English! The name of the shop means the English Shop. Why on earth was the name in French? Tour Guide: You are good! Another excellent observation! The thing is, most fashionable shops on this street were owned by the French. There were a lot of French people living in Moscow at that time. In fact, this was the reason why in 1812, when Napoleon invaded Moscow, Kuznetsky Most was one of the very few places that weren’t burnt in the fire. Tourist 2: Excuse me! As far as I understand, it wasn’t the French who burnt Moscow in 1812. The Muscovites themselves did it not to leave anything for Napoleon. Isn’t that true? Tour Guide: That is true. However, because Kuznetsky Most was inhabited mostly by the French, Napoleon’s soldiers protected this area and made sure nothing bad happened to their compatriots or their belongings! Tourist 2: Fascinating! Tour Guide: Now, follow me and we will take a look at another street right around the corner… Now you have 20 seconds to fulfill the task. (Pause 20 seconds) Now listen again. (The recording is repeated) Now you have 20 seconds to check your answers. (Pause 20 seconds) This is the end of the Listening part.