Олимпиада по французскому языку 7–8 классы — муниципальный этап ВсОШ 2024/2025: задания и ответы

Решения

ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК. 2024–2025 уч. г. МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ЭТАП. 7–8 КЛАССЫ ОТВЕТЫ Максимальный балл за работу – 68. Конкурс понимания устного текста Durée : 15 min environ

Noté sur 20 points

Quelques mots pour t’aider : 1. Les JO = Les Jeux Olympiques (très souvent on prononce Les Jeux Olympiques comme les JO [gio]. C’est une abréviation comme TGV ou VTT). 2. Ole Einar Bjorndalen – le nom d’un athlète 3. La Corée du Sud – le nom d’un pays 4. se tenir en alternance – чередоваться Consigne: Vous allez écouter 2 fois un enregistrement. Avant la première écoute, lisez les questions – 5 minutes. Puis écoutez une première fois l’enregistrement. Puis vous aurez 5 minutes pour répondre aux questions. Écoutez une deuxième fois l’enregistrement. Vous aurez encore 5 minutes pour compléter vos réponses. Задания 1-5 Choisissez la bonne variante : Задание 1. Les Jeux Olympiques ce sont des compétitions sportives ... a) mondiales. b) nationales. c) régionales. Задание 2. Les premiers JO d'hiver se passent depuis ... a) 1896 b) 1924 c) 1992 d) 1996 Задание 3. Le pays qui organise les JO d’hiver espère ... a) avoir beaucoup de touristes. b) décrocher le plus de médailles. c) accueillir les suivants Jeux Olympiques d’été.

5 points

Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2024-2025 уч г. Муниципальный этап. 7-8 классы. Ответы

Задание 4. Quel pays a eu le plus de médailles dans l'histoire des JO d’hiver ? a) La France. b) Les États-Unis. c) La Norvège. d) La Russie. Задание 5. Quelle devise olympique est citée dans le document ? a) « Plus vite, plus haut, plus fort » b) « Liberté, Égalité, Fraternité » c) « L'important n'est pas de gagner, mais de participer » Задание 6 Cochez les affirmations qui sont vraies, fausses ou non mentionnées :

1 2 3 4 5 6 7

Affirmations Au début, JO d'été et d’hiver se déroulaient la même année. Les premiers Jeux Olympiques d’hiver ont eu lieu en France, à Chamonix. C’est le baron Pierre de Coubertin qui a fait renaître les Jeux Olympiques. Les Jeux Olympiques d’hiver sont très populaires dans le monde entier. 30 pays ont déjà accueilli les JO d’hiver. À Sotchi, en 2014, 44 pays ont participé aux Jeux Olympiques d’hiver. Le patinage artistique est la plus populaire discipline sportive aux Jeux Olympiques d’hiver. Les conditions climatiques sont très importantes pour les JO d’hiver.

Vrai

Faux

8 points Non mentionné

X X X X X X X X

Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2024-2025 уч г. Муниципальный этап. 7-8 классы. Ответы

Задание 7 Quels sont les sports d’hiver mentionnés dans le document ? Cochez les bonnes réponses.

1 2 3 4 5 6 7

le ski de piste le saut en hauteur le ski alpin le snowboard le patinage de vitesse le curling le hockey sur gazon

Oui X

Non X X

X X X X

7 points

Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2024-2025 уч г. Муниципальный этап. 7-8 классы. Ответы

Конкурс понимания письменных текстов Durée : 45 min environ Noté sur 24 points Задание 8 7 points Lisez le texte et associez les réponses de Maria Lambour aux questions du journaliste. Attention ! Il y a deux questions de trop. Maria Lambour est institutrice. Elle habite Guatemala Ciudad, la capitale du Guatemala avec son mari médecin et leurs deux enfants. Elle a rencontré Silvaine de Paulin, journaliste à Okapi et a répondu à ses questions. Les questions de la journaliste : a) Comment est la musique indienne ? b) Votre mari soigne-t-il souvent les Indiens dans leurs villages ? c) Que signifie le nom « Guatemala » ? d) Le Guatemala était-il, autrefois, un pays maya ? e) Que souhaiteriez-vous pour votre pays ? f) Tous les Indiens parlent-ils la même langue ? g) La civilisation de maya n’a-t-elle pas laissé de traces ? h) Pourquoi les gens se déplacent-ils autant ? i) Quelle est la nourriture préférée des Guatémaltèques ?

le quetzal

Les réponses de Maria Lambour : 1. Le nom du pays vient d’une ancienne expression, qui veut dire « le pays des arbres humides ». Le climat est chaud et très humide. Nous sommes près de la ligne de l’équateur ! Il y a « énormément de forêts au Guatemala, avec toutes sortes d’animaux magnifiques : des jaguars, des singes, des iguanes, des oiseaux de toutes les couleurs. Le plus beau de ces oiseaux, le quetzal, avec ses plumes rouges et vertes, est l’emblème du Guatemala. C’est le symbole de la liberté : il meurt si on le met en cage ! C’est aussi le nom de notre monnaie. 2. Le territoire actuel du Guatemala était le véritable centre de la civilisation maya. C’est là qu’on trouve les plus belles cités maya. Savez-vous que les Mayas étaient de grands astronomes ? Ils avaient également inventé un système de calendrier extraordinaire. Mais il reste encore beaucoup à découvrir sur cette civilisation qui a mystérieusement disparu vers le 10e siècle après Jésus-Christ. 3. Si, bien sûr. Plus de la moitié des habitants du pays sont des Indiens, descendants des Maya. À Tikal, par exemple, se dressent les pyramides et les temples qui sont remarquables. On retrouve le symbolisme maya dans les vêtements des Indiens. Leurs 4

Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2024-2025 уч г. Муниципальный этап. 7-8 классы. Ответы

couleurs sont éclatantes, et chacune a sa signification : le rouge est signe de vie, le jaune symbolise le bonheur. 4. Non, pas du tout. La langue maya a disparu. Aujourd’hui, au Guatemala, l’espagnol est la langue officielle, mais il y a plus de vingt-trois langues différentes ! D’un village à autre, les Indiens ne se comprennent pas. Moi, je suis dans la capitale. Tout le monde parle l’espagnol. Mais, dès que l’on s’éloigne un peu, plus personne ne comprend cette langue. 5. Les frijolès negros, les haricots noirs ! On en mange à toutes les sauces, et toute la journée : dès le petit déjeuner, en purée ou en soupe. On mange aussi beaucoup de fruits, des mangues, des oranges, des pastèques. 6. C’est très difficile. Les gens font plus confiance aux brujos, ce que vous appelez les sorciers, plutôt qu’au médecin de la ville. Les brujos soignent les gens avec les herbes. Le brujo fait bruler une plante, et la fumée, en enveloppant le malade, pénètre dans son corps et tue le mal. À chaque maladie, sa plante. 7. Cela fait cinq cents ans que les Espagnols ont débarqué en Amérique. Pour les Indiens, cette conquête est le synonyme de violence et de destruction. Aujourd’hui encore, ils regardent les Blancs avec méfiance. Le Guatemala est un pays magnifique et riche en ressources naturelles. J’espère sincèrement qu’un jour tous les Guatémaltèques pourront y vivre dans la paix et la dignité humaine. Ответы: 1 2 c d

3 g

4 f

5 i

6 b

7 e

Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2024-2025 уч г. Муниципальный этап. 7-8 классы. Ответы

Задание 9 11 points Lisez le texte encore une fois et cochez la bonne réponse en choisissent entre V « vrai », F - « faux » et NM - « non mentionné ». Reformulation 1 L’argent guatémalien porte le nom d’un oiseau 2 Au Guatemala il y a beaucoup de perroquets de toutes les couleurs 3 Les Mayas ont disparu à cause de la conquête espagnole 4 Dans les vêtements des Indiens le vert symbolise l’amour 5 Au Guatemala il y a plus d’une vingtaine de langues 6 Le plat préféré des Guatémaltèques est la viande aux haricots 7 Les Indiens ne croient pas beaucoup à la médecine officielle 8 Les Guatémaltèques n’aiment pas beaucoup les personnes à la peau blanche 9 C’est Christophe Colomb qui a débarqué au Guatemala 10 Pour guérir, les Indiens prennent des mixtures aux herbes 11 Maria Lambour souhaite de la prospérité à son pays

V +

NM +

+ + + + + + + + +

Задание 10 6 points Lisez ce petit texte et retrouvez les mots qui manquent. Attention ! Il y a trois mots de trop : bois, tête, chant, rythme, costumes, danse, cœur, arbres, vêtement La musique et les danses des Indiens Alors que leurs (1) ________ sont éclatants de couleurs, la musique des Indiens est très triste et sentimentale. Ils utilisent une sorte de xylophone en (2) ________, la marimba, sur lequel ils frappent avec une boule de caoutchouc. Ils jouent aussi de la flute à bec, la chirimia, et donnent le (3) ________ en frappant sur des tambours ou sur des troncs de/d’ (4) ________ vides. La (5) ________ nationale, le sonn, est composée des gestes individuels, qui permettent à chacun d’exprimer ce qu’il a dans le (6) ________. Ответы: 1. costumes 2. bois 3. rythme 4. arbres 5. danse 6. cœur 6

Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2024-2025 уч г. Муниципальный этап. 7-8 классы. Ответы

Лексико-грамматический тест Durée : 45 min environ

Noté sur 24 points

Задание 11 Mettez les verbes à la forme convenable.

10 points

Maria Lambour raconte : Il y a plus de trente volcans au Guatemala, et beaucoup (1) ________ (être) toujours en activité ! Nous sommes habitués au grondement des volcans. Si je n’avais pas peur, je (2) ________ (pouvoir) admirer, de mon jardin, des feux rouges dans le ciel : c’est le volcan Pacaya en éruption ! C’est magnifique et inquiétant à la fois, car nous (3) ________ (craindre) toujours les tremblements de terre. Une nuit, vers trois heures du matin, nous (4) ________ (réveiller) par une secousse terrible et un grand bruit. Je/J’ (5) ________ (se lever) de mon lit, mais je ne retrouvais pas la sortie de ma chambre – tout avait tourné. Quand, enfin, je/j’ (6) ________ (trouver) la porte, je n’ai pas pu la/l’ (7) ________ (ouvrir), elle (8) ________ (être) bloquée. Mon mari la/l’ (9) ________ (ouvrir) et nous (10) ________ (se retrouver) dans la rue, avec les voisins, tous en vêtements de nuit… Ответы: 1. sont 2. pourrais 3. craignons 4. avons été réveillés 5. me suis levée 6. ai trouvé 7. ouvrir 8. était 9. a ouverte 10. nous sommes retrouvés

Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2024-2025 уч г. Муниципальный этап. 7-8 классы. Ответы

Задание 12 Choisissez la bonne variante :

14 points

Il y a un rite lié (1) _____ mariage. Les Indiens se marient très jeunes, les filles à 13 ans, les garçons vers 15 ans. Ils s’habillent (2) _____ costume particulier, (3) _____ beau, qu’ils ne remettront plus (4) _____ ; simplement, c’est dans ce costume qu’ils seront enterrés ! On célèbre le mariage à l’église. En effet, tout (5) _____ (6) _____ anciennes coutumes, les Indiens pratiquent aussi la religion catholique, apportée (7) _____ les Espagnols. Le (8) _____ du mariage, les Indiens organisent une cérémonie (9) _____, au cours (10) _____ ils « se lavent », aussi bien l’extérieur du corps (11) _____ l’intérieur. Ils font des bains (12) _____ vapeur avec différentes plantes et résines. Là encore, (13) _____ odeur nettoie tel ou tel organe. Ces cérémonies sont assez secrètes. Elles se répètent ensuite une fois (14) _____ an. a

à la

au

des

d’un

spécial

spéciale

spécialement

jamais

rien

aucun

gardant

en gardant

gardé

ses

leurs

leur

de

vers

par

lendemain

demain

veille

rituel

rituele

rituelle

10

de quelle

de laquelle

duquel

11

comme

quand

que

12

de

de la

du

13

chacun

chacune

chaque

14

en

à l’

par

Решения — текст

ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК. 2024–2025 уч. г. МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ЭТАП. 7–8 КЛАССЫ ТЕКСТ ДЛЯ АУДИРОВАНИЯ C'est quoi les Jeux Olympiques d’hiver ? Les Jeux Olympiques ce sont des compétitions sportives mondiales qui ont lieu tous les quatre ans. Les premiers JO d'été ont été créés en 1896 et ceux d’hiver en 1924. Pendant longtemps, JO d'été et d’hiver se déroulaient la même année, mais depuis 1992, ils se tiennent en alternance tous les deux ans. Mais pourquoi les Jeux Olympiques d’hiver sont-ils populaires ? Parce que beaucoup de pays y participent. À Sotchi, en 2014, ils étaient 88. Ces jeux sont ainsi suivis par des milliards de téléspectateurs à travers le monde. C'est aussi un événement important pour le pays qui l'organise, car il espère recevoir de nombreux touristes. Depuis sa création, 13 pays ont accueilli les jeux d’hiver, et certains les ont même reçus plusieurs fois, comme les Etats-Unis, la France ou l'Italie. En 2018, la 23e édition se tient en Corée du Sud dans une région montagneuse adaptée aux sports d’hiver. Eh oui, car il faut des conditions climatiques pour les compétitions de neige ou de glace. Comme le ski de piste, le saut à ski ou le snowboard, le patinage artistique, le curling ou le hockey. D'après toi, quel pays a décroché le plus de médailles dans l'histoire des JO d’hiver ? La Norvège avec 331 médailles. Bravo ! Et c'est aussi un Norvégien, Ole Einar Bjorndalen qui est l'athlète le plus décoré. Mais tu le sais, « l'important n'est pas de gagner, mais de participer ».