Ладыженская Т. А. · Функциональные разновидности языка
Условие
Что ещё вы знаете или можете узнать об Иване Фёдорове? Найдите в Интернете, справочниках, энциклопедиях дополнительную информацию о великом первопечатнике. Представьте себе, что вы проводите экскурсию у памятника этому замечательному человеку. Расскажите одноклассникам о нём так, чтобы вызвать чувство гордости, восхищения. Будут ли в вашем устном высказывании присутствовать элементы разговорной речи? Если да, то с какой целью вы их используете?
Решение
Дополнительные сведения: Иван Фёдоров (около 1510—1583) — дьякон, первопечатник; в 1564 году вместе с Петром Мстиславцем издал «Апостол», в 1565 году — «Часовник» (по нему учили читать); после отъезда из Москвы работал в Литве и во Львове, где в 1574 году напечатал первую славянскую «Азбуку»; в Остроге в 1581 году издал первую полную печатную Библию на церковнославянском языке; памятник Ивану Фёдорову стоит в Москве недалеко от Красной площади (1909, скульптор С. Волнухин).
Экскурсия. Ребята, посмотрите на этого человека в длинной одежде: он держит только что отпечатанный лист и вглядывается в него. Это Иван Фёдоров, наш первопечатник. Представьте: до него каждую книгу переписывали от руки годами! А Фёдоров сам построил станок, сам вырезал буквы — и 1 марта 1564 года в Москве вышла первая печатная книга «Апостол». Она была так красива, что не уступала лучшим европейским изданиям. Потом были «Часовник», по которому учились читать, первая печатная «Азбука» и первая полная Библия. Фёдорову пришлось нелегко: он уезжал из Москвы, работал во Львове и Остроге, но дело своё не бросил. Благодаря ему книга стала доступна тысячам людей. Разве не стоит нам гордиться таким земляком?
Элементы разговорной речи в экскурсии будут: обращения (ребята, посмотрите, представьте), риторические вопросы, восклицания, простые короткие предложения. Они нужны, чтобы установить контакт со слушателями, сделать рассказ живым и вызвать чувство гордости; при этом основа высказывания — точные факты (научно-популярный стиль).
Ответ
Иван Фёдоров (ок. 1510—1583) в 1564 г. напечатал в Москве первую русскую книгу «Апостол», затем «Часовник», первую печатную «Азбуку» (Львов, 1574) и первую полную славянскую Библию (Острог, 1581); памятник ему стоит в Москве. В экскурсии уместны элементы разговорной речи (обращения, вопросы, восклицания) — они помогают увлечь слушателей и вызвать гордость, но факты излагаются точно.