Ладыженская Т. А. · Лексика. Фразеология. Культура речи
Условие
Запишите правильные словосочетания, выбирая из скобок нужный пароним. Оцените, в какой мере правильное употребление паронимов способствует точности речи.
(Стеклянный/стекольный) стакан, (восход/всход) солнца, (абонент/абонемент) в бассейн, (благодарный/благодарственный) человек, (различать/отличать) голоса, (мороженая/морозильная) рыба, (болотные/болотистые) травы, (высокая/высотная) температура, (длительная/длинная) переписка, (удачный/удачливый) спортсмен, (сытный/сытый) кот, (доверчивая/доверительная) интонация.
Решение
Стеклянный стакан (сделанный из стекла; стекольный — относящийся к производству стекла: стекольный завод); восход солнца (всход — о растениях); абонемент в бассейн (документ на право пользования; абонент — человек, пользующийся связью); благодарный человек (испытывающий благодарность; благодарственное — письмо).
Различать голоса (распознавать среди других; отличать — находить отличия одного от другого); мороженая рыба (замороженная; морозильная — камера); болотные травы (растущие на болоте; болотистая — местность); высокая температура (высотное — здание).
Длительная переписка (долгая по времени; длинная — по протяжённости: длинное письмо); удачливый спортсмен (которому сопутствует удача; удачный — бросок, день); сытый кот (наевшийся; сытный — обед); доверительная интонация (выражающая доверие; доверчивый — человек, легко верящий).
Правильный выбор паронима напрямую обеспечивает точность речи: перепутав слова, говорящий искажает смысл («сытный кот», «абонент в бассейн» — нелепости), а слушателю приходится догадываться, что имелось в виду.
Ответ
Стеклянный стакан, восход солнца, абонемент в бассейн, благодарный человек, различать голоса, мороженая рыба, болотные травы, высокая температура, длительная переписка, удачливый спортсмен, сытый кот, доверительная интонация. Правильное употребление паронимов делает речь точной, ошибка искажает смысл и мешает пониманию.