Олимпиада по немецкому языку 9–11 классы — региональный этап ВсОШ 2023/2024: задания и ответы
Официальный комплект регионального этапа Всероссийской олимпиады школьников по немецкому языку для 9–11 классов (2023/2024 учебный год). Задания и решения с критериями оценивания — скачайте PDF или прорешайте онлайн по тексту ниже.
Задания — текст для прорешивания
Текст извлечён из официального PDF автоматически: формулы, таблицы и рисунки могут отображаться неточно — сверяйтесь с документом выше.
Задания — письм.
Всероссийская олимпиада школьников по немецкому языку 2023|2024 учебный год Региональный этап
Lexik und Grammatik (Лексико-грамматический тест) Aufgabe 1. Lesen Sie den Text zum ersten Mal. Setzen Sie in die Lücken 1-11 die Wörter, die am Ende des Textes aufgelistet sind, in richtiger Form ein. Benutzen Sie jedes Wort nur einmal. Passen Sie auf: 9 Wörter bleiben übrig. Schulen und Fair Trade Wenn den Schülern der Erich-Kästner-Schule in Ladenburg der Magen knurrt, dann kaufen sie sich einen Snack am Schulkiosk. Neben Butterbroten, Keksen und Gummibärchen finden sich seit Frühjahr 2018 auch fair gehandelte Bananen und Schokolade in der __1__. Hinter dieser Neuerung __2__ ein Projekt aus dem Ethikunterricht der Schule: 15 Schülerinnen und Schüler im Alter __A__ 13 und 14 Jahren setzen sich darin mit Fairem Handel und globalen Produktionsketten auseinander. Am Hainberg-Gymnasium in Göttingen ist aus einem ähnlichen Projekt __B__ Laufe der Jahre die Schülerfirma „Macadamiafans“ entstanden. Sie wurde 2012 von einer freiwilligen Projektgruppe gegründet und ist heute fester __3__ des Unterrichts. Wer sich in der 9. oder 10. Klasse für das Wahlpflichtfach entscheidet, verbringt den regulären Unterricht __C__, das Schulunternehmen zu managen: Nüsse in Empfang nehmen, Onlinebestellungen bearbeiten, die Buchhaltung verwalten, Pakete versenden, Marketing und Kundenkontakt __4__. Vertrieben __D__ die Nüsse unter anderem im lokalen Einzelhandel. Mit dem __5__ finanziert man nicht nur afrikanische Bauern, sondern auch Auslandsstipendien für Mitschüler. Die Erich-Kästner-Schule und das Hainberg-Gymnasium sind nur zwei von knapp 500 Bildungseinrichtungen aus ganz Deutschland, die sich dem Aktionsprogramm Bildung für nachhaltige Entwicklung (BNE) bereits __6__ haben. __E__ Schule oder Kindergarten, Botanischer Garten oder Zoo – sie alle engagieren sich für ein gemeinsames Ziel: nachhaltiges Denken und Handeln in allen __7__ des Bildungssystems zu verankern. Alle Vorschläge, wie Kinder und Jugendliche nachhaltiges Handeln optimal lernen können, hat man auf einer Onlineplattform __8__. Hier können kostenlos Lehrmaterialen heruntergeladen werden mit zahlreichen __9__, wie das Thema Nachhaltigkeit anschaulich zu behandeln __F__. Es ist auch verständlich, dass den Schulen und Kindergärten eine besondere Rolle dabei __10__, denn sie begleiten Kinder und Jugendliche täglich. Rund 400 __G__ schon auf der Plattform des Aktionsprogramms registriert. Ihre Aktionen reichen von fairem Kaffee in der Kantine __H__ Projektfahrten bis hin zu internationalen Austauschprogrammen. 1
Всероссийская олимпиада школьников по немецкому языку 2023|2024 учебный год Региональный этап
Den Initiatoren der BNE-Kampagne geht es auch __I__, dass sich Schulen und Umweltinitiativen stärker miteinander vernetzen. Sucht eine Schule einen Partner in der Region, um zum Beispiel eine nachhaltige Klassenreise zu organisieren oder eine Projektwoche __11__, kann sie auf der digitalen Deutschlandkarte die geeignete Initiative in ihrer Nähe finden. 1. Anregung 2. anschließen 3. Auslage 4. Bereich 5. bergen 6. Bestandteil 7. Ersatz 8. erweisen 9. Gewinn 10. nachahmen 11. Nachfolge 12. pflegen 13. spekulieren 14. stehen 15. überführen 16. umsetzen 17. Vergabe 18. verschwören 19. zukommen 20. zusammenfassen Aufgabe 2. Lesen Sie den Text noch einmal. Fügen Sie nun in die Lücken A-I je ein Wort ein, das grammatisch zum Kontext passt.
Wichtig! Jede der Lücken 1-11 und A-I soll durch nur EIN Wort ergänzt werden. Sie haben für die Lösung der ganzen Aufgabe maximal 40 Min. Zeit. Перенесите свои решения в БЛАНК ОТВЕТОВ
Всероссийская олимпиада школьников по немецкому языку 2023|2024 учебный год Региональный этап
Landeskunde (Страноведение) Lesen Sie die Aufgaben 1-20. Kreuzen Sie die richtige Lösung (A, B oder C) an. Tragen Sie Ihre Antworten ins Antwortblatt ein. 1. Erich Maria Remarque wurde als Erich Paul Remark geboren und sah den Ursprung seines Namens bei … Vorfahren. A. britischen B. französischen C. portugiesischen 2. Als sich E. M. Remarque noch nicht auf einen Künstlernamen festgelegt hatte, schrieb er unter verschiedenen Pseudonymen, unter denen auch … war. A. Ernst Winter B. Robert Neuner C. Hermes Kupferstecher 3. Dass E.M. Remarque eigentlich Kramer (rückwärts von Remark) geheißen haben soll, ist nur eine Legende, die von … verbreitet wurde. A. Nationalsozialisten B. Literaturagenten C. E. M. Remarque selbst 4. Seine Werke widmete oft E. M. Remarque seinen geliebten Menschen. Zum Beispiel wurde der Roman „Der Funke Leben“ ... gewidmet. A. der Schauspielerin Ruth Albu B. seinem älteren Bruder Theodor Arthur C. seiner jüngsten Schwester Elfriede Maria Scholz 5. Die gezielte Agitation … gegen die Verfilmung des Romans „Im Westen nichts Neues“ war ein Teil der Kampagne gegen E. M. Remarque. A. Alfred Rosenbergs B. Joseph Goebbels С. Ernst Schlanges 6. Im Roman … zeichnet E. M. Remarque den Weg des jüdischen Studenten Ludwig Kern nach, der aus dem nationalsozialistischen Deutschland geflüchtet ist. A. „Die Nacht von Lissabon“. B. „Liebe deinen Nächsten“. C. „Arc de Triomphe“. 3
Всероссийская олимпиада школьников по немецкому языку 2023|2024 учебный год Региональный этап
7. In dem Brief an einen Jugendfreund bekennt E. M. Remarque: „Ich habe gestern mein Lebens-Credo auf drei Worte zusammengefasst: Unabhängigkeit – Toleranz u. …“. A. Humor B. Liebe C. Ehre
8. E. M. Remarque war Kunstsammler und sammelte neben den Gemälden des Impressionismus und wertvollen Teppichen auch … A. Schallplatten B. Streichhölzer C. Tassen 9. Für sein Werk … wurde E. M. Remarque für zwei Nobelpreise des Jahres 1931 nominiert. A. „Der Weg zurück“ B. „Drei Kameraden“ C. „Im Westen nichts Neues“ 10. 1999 wurde nach dem deutschen Schriftsteller E. M. Remarque … benannt. A. ein Merkurkrater B. ein Berg C. ein Asteroid 11. Die ersten Flugblätter der Weißen Rose wurden 1942, nach dem großen Luftangriff auf … , geschrieben und verteilt. A. Stuttgart B. Dresden C. Köln 12. In dem ersten Flugblatt riefen die Mitglieder der Weißen Rose ihre Landsleute dazu auf, … A. der nationalsozialistischen Herrschaft den passiven Widerstand zu leisten. B. den NS-Staat aktiv zu bekämpfen. C. Kontakte zu den Widerstandsgruppen zu knüpfen. 13. Zu Beginn des Nazi-Regimes war Hans Scholl vom Nationalsozialismus begeistert und trat 1933 … bei. A. dem Jugendbund “Adler und Falke“ B. der Hitlerjugend C. den Staffeljunkern 4
Всероссийская олимпиада школьников по немецкому языку 2023|2024 учебный год Региональный этап
14. Christoph Probst und Alexander Schmorell lernten einander … kennen. A. an der Schule B. an der Münchener Universität C. an der Ostfront 15. Einer der wissenschaftlichen Schwerpunkte von Kurt Huber war die Musikwissenschaft. Sein besonderes Interesse galt dabei … A. den Operninszenierungen. B. der Volksliedforschung. C. der Stilgeschichte. 16. In München begann Sophie Scholl ihr … A. Kunst- und Philosophiestudium. B. Medizin- und Biologiestudium. C. Biologie- und Philosophiestudium. 17. Das V. Flugblatt der Weißen Rose erschien unter dem Titel … A. „Kommilitoninnen! Kommilitonen!“. B. „Aufruf an alle Deutsche!“. C. „Manifest der Münchner Studenten“. 18. Das verhängnisvolle sechste Flugblatt wurde größtenteils von … geschrieben. A. Hans Scholl B. Christoph Probst C. Kurt Huber 19. Bis zu seiner Hinrichtung arbeitete Kurt Huber in der Todeszelle an seinem Buch über den Philosophen und Mathematiker … A. Gottfried Wilhelm Leibniz B. Karl Marx C. Immanuel Kant 20. 2003 wurde Willi Graf posthum zum Ehrenbürger der Landeshau ptstadt … ernannt. A. Saarbrücken B. Berlin C. München
Sie haben für die Lösung der ganzen Aufgabe maximal 15 Min. Zeit. Перенесите свои решения в БЛАНК ОТВЕТОВ 5
Всероссийская олимпиада школьников по немецкому языку 2023|2024 учебный год Региональный этап
Lesen (Чтение) TEIL 1 Lesen Sie zuerst den Text und lösen Sie dann die darauffolgende Aufgabe. Emotionen – nur unnötiger Ballast? „Guten Tag, ich heiße Robot. Ich freue mich, dich zu sehen“, begrüßt der humanoide Roboter einen Besucher auf einer Messe. Dabei verzieht er sein nach menschlichem Vorbild modelliertes Gesicht zu etwas, was Menschen als Lachen interpretieren. Und tatsächlich: Die meisten Besucher reagieren bei diesem Anblick ebenfalls mit einem Lachen, mindestens aber mit einem erfreuten Lächeln. Allerdings: Egal, wie freundlich oder freudig die Besucher Robot anlachen – seine Reaktion ist wenig variabel, sie bleibt monoton. Ein chipgesteuertes Standardlachen. Menschliche Emotionen hingegen sind aufwändige Rechenleistung. Wirkliche Freude ist diesem menschenähnlich geformten Gerät aus Metall, Kunststoff und Computerchips völlig fremd. Genau wie ihm alle anderen Gefühle fremd sind – auch die, die uns Menschen nur allzu oft belasten. Ängste, Sorgen und die seelischen Nöte, mit denen wir uns so oft durchs Leben schlagen müssen, sind uns manchmal lästig. Ob positive oder negative Gefühle, wenn der Mensch so richtig in Wallung gerät, kann er kaum einen klaren Gedanken mehr fassen. Noch im 20. Jahrhundert hatte die Emotionsforschung einen schweren Stand. Genau genommen waren Emotionen gar kein wirkliches Thema. Im Gegenteil: Sie galten in der modernen Gesellschaft sogar als störend. Sie schienen so etwas wie ein Relikt aus der menschlichen Vorgeschichte zu sein, etwas, das uns daran hindert, wirklich Mensch zu werden. Der Mensch, das vernunftgesteuerte Wesen. Unter den Gelehrten hielt sich die Annahme von der Abspaltung des Denkens und Fühlens, sollte menschliches Handeln von der Vernunft geprägt sein. Man war der Auffassung, Gefühle hemmten das Denken. Noch bis zum Ende der 1980-er Jahre war dieses rationale Denken sehr angesagt, auch dank der Entwicklungen bei der Künstlichen Intelligenz (KI). Bereits Ende der 1950-er Jahre hatte die Euphorie für diese junge Wissenschaft um sich gegriffen. Die Idee war bahnbrechend: Die Erschaffung von intelligenten Maschinen. Aber das ehrgeizige Projekt war seiner Zeit weit voraus. Es scheiterte an der Leistungsfähigkeit der Computer. Zwischen der Rechenleistung, die nötig war, um menschliche Intelligenz im Computer zu simulieren, und den damaligen technischen Möglichkeiten schienen Lichtjahre zu liegen. 6
Всероссийская олимпиада школьников по немецкому языку 2023|2024 учебный год Региональный этап
Ganz so lange sollte es allerdings nicht dauern. In der folgenden Zeit verdoppelte sich die Rechnerleistung von Jahr zu Jahr, sodass es bereits in den 1980-er Jahren möglich war, zumindest ein teilweise intelligentes Verhalten in eine Maschine zu implantieren. Ging es nach manchen Visionären der künstlichen Intelligenz, schien es nur noch eine Frage der Zeit zu sein, bis die intellige nte Maschine dem emotional geprägten Vernunftwesen Menschen überlegen wäre. Und heute? Der vernunft- und emotionsgesteuerte Mensch lässt sich immer noch nicht durch Maschinen ersetzen, mögen sie auch noch so (künstlich) intelligent sein. Wie sollte das auch funktionieren? Schließlich werden sie von Menschen gebaut. Und solange der Mensch sich selbst nicht hundertprozentig kennt und versteht, können seine Maschinen immer nur schlechter sein. In vielen Bereichen arbeiten maschinelle Helfer Vorgänge mit hoher Geschwindigkeit und extremer Präzision ab, die für den Menschen unerreichbar sind. Andererseits: Vergleicht man den Aufwand, der nötig ist, um zum Beispiel ein Butterbrot zu schmieren, dann bedeutet dieser Vorgang für eine Maschine eine riesige Rechenleistung. Für Emotionsforscher ist klar: Der wesentliche Unterschied liegt darin, dass der Mensch mit einem Bewertungssystem ausgestattet ist, das den Maschinen fehlt: Emotionen. Der Mensch fühlt und er hat einen Körper, über den dieses Fühlen sichtbar wird. Jede Situation, die wir erleben, ist von Gefühlserfahrungen begleitet, wird mit diesen verknüpft und im Körper gespeichert. Bei der Bewertung neuer Situationen wird dieses Gedächtnis wieder wach. Wir reagieren „aus dem Bauch heraus“. Unser tägliches Handeln geschieht nicht allein aus der Vernunft heraus, als Ergebnis eines rationalen Abwägens, sondern wird größtenteils von unseren Gefühlen gelenkt. Sie sind es, die uns für die Alltagssituationen, die wir beurteilen müssen, blitzschnell eine Orientierung geben. Allerdings: Intelligente Maschinen sind längst ein fester Bestandteil unseres Alltags. Sie sind Helfer, die uns das Leben erleichtern und uns Freiräume schaffen. Jedes Verkehrsflugzeug ist heute mit künstlicher Intelligenz vollgepackt. Und auch unsere Autos: Man denke nur an Navigations- oder Fahrerassistenzsysteme. Maschinen verrichten eigenständig Arbeiten, die gefährlich oder allein mit Menschenkraft nicht zu leisten sind. Fühlen scheint dabei überflüssig zu sein. Doch ist das wirklich so? Das mit den Emotionen lässt die Wissenschaftler nicht kalt – auch nicht in der KI-Forschung. Wenn es nun schon möglich ist, Maschinen ein gewisses Maß an Intelligenz einzupflanzen, dann muss das doch auch mit den Emotionen klappen! Ist doch unter den Fachleuten die A uffassung weit verbreitet, dass menschliche Emotionen letztlich nichts anderes sind als biochemische Prozesse, die technisch nachgebildet werden können. Genauso wie das Verarbeiten von Wissen. 7
Всероссийская олимпиада школьников по немецкому языку 2023|2024 учебный год Региональный этап
Wählen Sie nun eine Variante (A, B oder C), die dem Inhalt des Textes entspricht. 1. Humanoide Roboter freuen sich wie Menschen, wenn sie jemanden begrüßen. А – richtig
B – falsch
C – steht nicht im Text
2. Emotionen sind für Roboter unnötiger Ballast. А – richtig
B – falsch
C – steht nicht im Text
3. Wenn der Mensch starke Emotionen empfindet, kann er kaum klar denken. А – richtig
B – falsch
C – steht nicht im Text
4. Wenn sich Roboter wie Menschen bewegen und Emotionen entwickeln können, übertreffen sie die Menschen in vielen Bereichen. А – richtig
B – falsch
C – steht nicht im Text
5. Die modernen Gelehrten glauben, dass Emotionen überflüssiges Relikt aus der Vergangenheit seien, weil sie das Denken stören. А – richtig
B – falsch
C – steht nicht im Text
6. Ende der 1950-er Jahre wurden die intelligenten Maschinen erschaffen. А – richtig
B – falsch
C – steht nicht im Text
7. Um menschliche Intelligenz zu simulieren, mussten die Computer schnell rechnen können. А – richtig
B – falsch
C – steht nicht im Text 8
Всероссийская олимпиада школьников по немецкому языку 2023|2024 учебный год Региональный этап
8. Die zunehmende Leistungsfähigkeit der Computer ermöglichte es, intelligentes Verhalten in der Maschine zu simulieren. А – richtig
B – falsch
C – steht nicht im Text
9. In vielen Bereichen sind Maschinen den Menschen an Geschwindigkeit und Präzision überlegen. А – richtig
B – falsch
C – steht nicht im Text
10. Ein Butterbrot zu machen, ist für eine Maschine viel komplizierter als für einen Menschen. А – richtig
B – falsch
C – steht nicht im Text
11. Es ist den Wissenschaftlern gelungen, emotionale künstliche Intelligenz zu erschaffen. А – richtig
B – falsch
C – steht nicht im Text
12. Viele Wissenschaftler glauben, dass menschliche Gefühle technisch simuliert werden können. А – richtig
B – falsch
C – steht nicht im Text
TEIL 2 Finden Sie die passende Fortsetzung zu jedem Satz, sodass ein sinnvoller Text entsteht. Die erste Antwort ist schon in die Tabelle unten eingetragen. Achtung: drei von den zwölf Fortsetzungen sind falsch. Lesen lernen, um mitreden zu können (0) Wer zu Hause nicht liest, … . 9
Всероссийская олимпиада школьников по немецкому языку 2023|2024 учебный год Региональный этап
(13) Etwa die Hälfte der Erstklässler kann schon ein wenig lesen und schreiben, … . (14) Die meisten lernen es aber auch ohne Vorkenntnisse spätestens bis zum dritten Schuljahr, … . (15) Von da an wird vorausgesetzt, … . (16) Was sie bis zur dritten Klasse nicht gelernt haben, … . (17) Sie haben in den folgenden Schuljahren nicht nur im Deutschunterricht bei Diktaten oder Aufsätzen Probleme, … . (18) Die Kinder merken, dass sie nicht mehr mithalten können, … . (19) Die Lehrer haben selten Zeit, … . (20) Aus Hilflosigkeit oder falschem Mitgefühl geben die Lehrer den Kindern häufig zu gute Noten, … . FORTSETZUNGEN (A) … hat verloren (B) … sonst nehmen sie ihre Lücken mit ins nächste Schuljahr. (C) … sich um die Nachzügler in der Klasse zu kümmern. (D) … holen die Kinder erfahrungsgemäß auch nicht mehr auf. (E) … dass ein Kind das Alphabet beherrscht und dass es Texte lesen, verstehen und selber schreiben kann. (F) … wenn sie in die Grundschule kommen. (G) … was zu Frustrationen führt. (H) … damit individuelle Förderung im Unterricht kaum möglich wäre. (I) … als sie eingeschult wurden. (J) … dann gilt man in Deutschland als alphabetisiert. (K) … sondern auch Textaufgaben in Mathe und Texte in anderen Fächern werden schnell zum Hindernis. (L) … damit sie nicht sitzen bleiben.
10
Всероссийская олимпиада школьников по немецкому языку 2023|2024 учебный год Региональный этап
13
14
15
16
17
18
19
20
Sie haben für die Lösung der ganzen Aufgabe maximal 40 Min. Zeit.
Перенесите свои решения в БЛАНК ОТВЕТОВ
11
Всероссийская олимпиада школьников по немецкому языку 2023|2024 учебный год Региональный этап
Hörverstehen (Аудирование) Hören Sie einen Bericht über die Wanderjahre der Handwerksgesellen nach Abschluss ihrer Berufsausbildung. Sie hören sich den Text zweimal an. Lesen Sie zuerst die Aufgaben 1- 15. Dafür haben Sie zwei Minuten Zeit. Kreuzen Sie bei den Aufgaben 1 - 8 an: richtig – A, falsch – B, in der Sendung nicht vorgekommen – C 1. Mitra Hadjebi ist eine ausgebildete Juwelierin. A (richtig) B (falsch) C (in der Sendung nicht vorgekommen) 2. Die Tradition, dass Gesellinnen bestimmter Berufe auf Wanderschaft gehen, geht bis ins Mittelalter zurück. A (richtig) B (falsch) C (in der Sendung nicht vorgekommen) 3. Die Frauenquote unter den Wandergesellen liegt aktuell bei etwa zehn Prozent. A (richtig) B (falsch) C (in der Sendung nicht vorgekommen) 4. Die Walz wird heutzutage nur im deutschsprachigen Raum praktiziert . A (richtig) B (falsch) C (in der Sendung nicht vorgekommen) 5. Wer sich für die Gesellenjahre auf Wanderschaft entscheidet, unterwirft sich dem strengen Regelwerk der Zunft. A (richtig) B (falsch) C (in der Sendung nicht vorgekommen) 6. Bei der Fortbewegung von Ort zu Ort müssen die Handwerksgesellen nur wandern. A (richtig) B (falsch) C (in der Sendung nicht vorgekommen) 7. Die Wandergesellen sind auf fremde Hilfe der Einwohner der jeweiligen Region angewiesen. A (richtig) B (falsch) C (in der Sendung nicht vorgekommen) 12
Всероссийская олимпиада школьников по немецкому языку 2023|2024 учебный год Региональный этап
8. Die Goldschmiedin Mitra Hadjebi arbeitet heute als Angestellte bei einem großen Unternehmen in der Schweiz. A (richtig) B (falsch) C (in der Sendung nicht vorgekommen) Kreuzen Sie bei den Aufgaben 9 - 15 die Satzergänzung an, die dem Inhalt des Berichtes entspricht. 9. Jetzt ist Mitra Hadjebi … Jahre alt. A. 32 B. 45 C. 54 10. Zu den Voraussetzungen, die man erfüllen muss, um auf die Walz zu gehen, gehört unter anderem die Bedingung, dass man … A. früher nicht gerichtlich verurteilt war. B. keine Immobilien besitzt. C. kein laufendes Konto bei der Bank hat. 11. Die Vereinigungen der Wandergesellen im deutschen Raum nennt man … A. Schichten. B. Schächte. C. Schächter 12. Auf der Walz hat Mitra Hadjebi im Ausland in solchen Ländern wie … gearbeitet. A. Russland, Polen, Griechenland, Portugal, Italien und Schweden B. Polen, Griechenland, Portugal, Russland, Norwegen und Spanien C. Griechenland, Finnland, Italien, Schweden, Russland, Polen
13
Всероссийская олимпиада школьников по немецкому языку 2023|2024 учебный год Региональный этап
13. Die Gesellenwanderung dauert … A. nicht weniger als drei Jahre und einen Tag. B. höchstens drei Jahre und einen Tag. C. genau 4 Jahre. 14. Zur Kluft der Wandergesellen gehört/gehören … A. kein Hemd. B. kein Tuch. C. keine Stiefel. 15. Den Wanderstab der Handwerksgesellen nennt man … A. Stenz. B. Staude. C. Charlottenburger. Kontrollieren Sie Ihre Antworten. Sie haben dafür zwei Minuten Zeit. Sie hören nun den Text ein zweites Mal. Bitte übertragen Sie nun Ihre Lösungen (1- 15) auf das Antwortblatt. Sie haben für die Lösung der ganzen Aufgabe maximal 25 Min. Zeit. Ende Hörverstehen. Перенесите свои решения в БЛАНК ОТВЕТОВ
14
Всероссийская олимпиада школьников по немецкому языку 2023|2024 учебный год Региональный этап
Schreiben (Письмо) Lesen Sie den Anfang und das Ende der Geschichte. Wie könnte der Handlungsablauf der Geschichte aussehen? Erfinden Sie den Mittelteil (mindestens 300 Wörter). Verlassen Sie sich dabei auf Ihre eigenen Kenntnisse und Erfahrungen, versuchen Sie sich in die Personen hineinzuversetzen. Schreiben Sie zur ganzen Geschichte noch den passenden Titel dazu. Sie haben 60 Minuten Zeit. Gestern war ein neuer Schüler in unsere Klasse gekommen, der nicht gerade normal war. Schon am ersten Schultag kam er durch die Tür und sagte zu mir: „Du bist aber ganz schön dick!”, ich kann es einfach nicht fassen, dass wir so einen neuen Schüler haben. Ich bin zwar nicht gerade dünn, aber man muss mich nicht gleich dick nennen. Endlich hörte ich die Glocke und wir gingen alle in den Klassenraum. In der ersten Stunde hatten wir Mathe, was für uns alle ziemlich schwer ist. Als der Mathelehrer uns eine schwere Frage stellte, wusste keiner von uns die Antwort außer dem neuen Schüler. Nachdem er geantwortet hat, sagte er zu uns allen: ”Oh Mann, ihr seid ja alle ganz schön dumm!”
... Mittelteil ...
Der Lehrer schaute den neuen Schüler nur kurz böse an, dann packte er ihn und schleppte ihn in sein Büro.
Перенесите свои решения в БЛАНК ОТВЕТОВ
15
Задания — устн.
Всероссийская олимпиада школьников по немецкому языку
2023/2024 учебный год Региональный этап
Устная часть 1. Sie sollen in einer 4er- oder 5er- Gruppe eine Talkshow vorbereiten. Die Präsentation der Talkshow soll ca. 10-12 Min. dauern. Für die Vorbereitung haben Sie maximal 60 Min. Zeit. 2. Das Thema der Talkshow ist: „Sollten soziale Netzwerke für Jugendliche unter 18 Jahren verboten werden?“. Folgende Aspekte können dabei besprochen werden: - Jugendliche und ihre Einstellung zu sozialen Netzwerken; - Auswirkung sozialer Netzwerke auf Jugendliche; - Freiheit in und Abhängigkeit von sozialen Netzwerken; - die Gefahren an sozialen Netzwerken; - die Zukunft von sozialen Netzwerken; … An der Präsentation können z.B. folgende Figuren/Personen teilnehmen: - Moderator/in - Jugendliche - Lehrer/in - Eltern/Großeltern - Psychologe/in - Journalist/in, Blogger/in, TikToker/in … Sie können diese Rollen (außer der des Moderators) auch durch andere ersetzen.
Всероссийская олимпиада школьников по немецкому языку
2023/2024 учебный год Региональный этап
3. Tipps für die Vorbereitung: - Entscheiden Sie in der Gruppe, ob Sie bei den vorgeschlagenen Rollen bleiben. - Überlegen Sie zusammen, wie die Talkshow ablaufen soll. - Jedes Gruppenmitglied überlegt sich seine Redebeiträge. - Versuchen Sie, die Talkshow vor der Präsentation einmal durchzuspielen. 4. Tipps für die Präsentation: - Sprechen Sie möglichst frei. - Achten Sie darauf, dass jedes Gruppenmitglied etwa gleich viel sagt. - Unterstützen Sie Ihre Meinung mit Argumenten und Beispielen.
Ответы и решения — показать
Официальные ответы и критерии оценивания жюри. Сначала решите задания самостоятельно.
Решения — письм.
Лексико-грамматический тест Aufgabe 1. Lesen Sie den Text zum ersten Mal. Setzen Sie in die Lücken 1-11 die Wörter, die nach dem Text kommen, in richtiger Form ein. Gebrauchen Sie jedes Wort nur einmal. Passen Sie auf: 9 Wörter bleiben übrig. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Auslage steht Bestandteil pflegen Gewinn angeschlossen Bereichen zusammengefasst Anregungen zukommt umzusetzen
Aufgabe 2. Lesen Sie den Text noch einmal. Fügen Sie nun in die Lücken A-I je ein Wort ein, das grammatisch zum Kontext passt. A B C D E F G H I
von im damit werden Ob ist sind über darum
Страноведение
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
B A A C B B A A C C C A B A B C B C A A
Чтение LÖSUNGEN (Teil 1)
10
11
12
LÖSUNGEN (Teil 2)
13
14
15
16
17
18
19
20
Аудирование
10
11
12
13
14
15
Критерии оценки выполнения письменных заданий
Максимальное количество баллов: 20
БАЛЛЫ СОДЕРЖАНИЕ
Максимум 10 баллов
за содержание 9-10 баллов
Коммуникативная задача успешно решена – содержание раскрыто полно. Участник демонстрирует умение описывать имевшие место или вымышленные события, проявляя при этом творческий подход и оригинальность мышления. Сюжет понятен, динамичен и интересен. Середина текста полностью вписывается в сюжет и соответствует заданному жанру и стилю. Рассказ передает чувства и эмоции автора и/или героев.
8-7 баллов
Коммуникативная задача выполнена. Текст рассказа соответствует заданным параметрам. Участник демонстрирует умение описывать имевшие место или вымышленные события. Сюжет понятен, но тривиален. Середина текста полностью вписываются в сюжет и соответствуют заданному жанру и стилю. Передает чувства и эмоции автора и/или героев.
6-5 баллов
Коммуникативная задача в целом выполнена, однако имеются отдельные нарушения целостности содержания рассказа. Сюжет понятен, но не имеет динамики развития. Середина написанного рассказа не совсем сочетается с началом и концовкой. Рассказ не передает чувства и эмоции автора и/или героев. Рассказ соответствует заданному жанру и стилю.
4-3 балла
Коммуникативная задача выполнена частично. Содержание письменного текста не полностью соответствует заданным параметрам. Сюжет не всегда понятен, тривиален, не имеет динамики развития. Участник не владеет стратегиями описания событий и героев. Рассказ не полностью соответствует заданному жанру и стилю.
2-1 балла
Предпринята попытка выполнения задания, но содержание текста не отвечает заданным параметрам. Рассказ не соответствует заданному жанру и стилю.
0 баллов
Коммуникативная задача не решена. Рассказ не получился, цель не достигнута.
ОРГАНИЗАЦИЯ ТЕКСТА И ЯЗЫКОВОЕ ОФОРМЛЕНИЕ МАКСИМУМ 10 БАЛЛОВ Общая итоговая оценка выводится на основании критериев, приведенных в таблице: композиция, лексика, грамматика, орфография и пунктуация Композиция (максимум 2 балла)
Грамматика
ЛЕКСИКА (максимум 3 балла)
(максимум 3 балла)
Орфография и пунктуация (максимум 2 балла)
3 балла
3 балла
Участник
Участник
демонстрирует
демонстрирует
богатый лексический
грамотное и уместное
запас, необходимый
употребление
для раскрытия темы,
грамматических
точный выбор слов и
структур в
адекватное владение
соответствии
лексической
с коммуникативной
сочетаемостью.
задачей.
Работа практически не содержит ошибок
Работа практически не содержит ошибок с
с точки зрения
точки зрения
лексического
грамматического
оформления (допускается не более 1 ошибки).
оформления (допускается не более 1 ошибки, не затрудняющей понимания).
2 балла
2 балла
2 балла
2 балла
Работа не имеет ошибок
Участник
Участник
Участник
с точки зрения
демонстрирует
демонстрирует
демонстрирует
композиции.
богатый лексический грамотное и уместное уверенное
Соблюдена логика высказывания. Средства логической связи присутствуют.
запас,
необходимый употребление
для раскрытия темы, грамматических
навыками
точный выбор слов и структур.
орфографии и
адекватное
пунктуации.
владение
лексической
Текст правильно разделен на абзацы.
владение
сочетаемостью.
В работе имеются 2-4 грамматические
Работа не имеет
ошибки, не
ошибок с точки зрения
В работе имеются 2-3 затрудняющие
орфографии. В
понимание.
лексические ошибки.
работе имеются 12 пунктуационные ошибки, не затрудняющие понимание высказывания. 1 балл
1 балл
1 балл
В целом текст имеет В целом лексические В четкую структуру. Текст средства
присутствуют
разделен на абзацы. В соответствуют
несколько
тексте
1 балл тексте В
присутствуют (4-7) орфографические
присутствуют заданной теме, однако грамматических
связующие
неточности ошибок,
элементы. имеются
(1-4)
(ошибки)
незначительные
слов и лексической понимания текста.
которые
нарушения в структуре сочетаемости,
затрудняют
и/или логике и / или учащийся
общего
связности текста.
4-6
лексических
ошибок
или
использует стандартную, однообразную лексику.
и/или
не пунктуационные
выборе затрудняющих общего ошибки
Наблюдаются
допускает
тексте
(3-4), не
понимания текста.
0 баллов
0 баллов
0 баллов
Текст не имеет четкой Участник логической
0 баллов
тексте В
структуры. демонстрирует крайне присутствуют
Отсутствует
или ограниченный
тексте
присутствуют
многочисленные
многочисленные
неправильно выполнено словарный запас и / ошибки (8 и более) в орфографические абзацное
членение или в работе имеются разных
разделах (более
текста.
Имеются многочисленные
серьезные
грамматики,
нарушения ошибки (7 и более) в числе
и/или
том пунктуационные
затрудняющие ошибки (более 4),
его понимание.
связности текста и/или употреблении
4)
том
числе
многочисленные ошибки лексики.
затрудняющие его
понимание.
логических
употреблении средств
связи.
При оценке творческого задания (креативное письмо) разработчики настоящих Требований рекомендуют не снижать балл за превышение объема участникам олимпиады. При этом, однако, настоятельно рекомендуется снижать один балл в разделе "содержание" или "композиция" за отсутствие заголовка. За недостачу слов, т.е. за нарушение критерия объема творческого письма рекомендуется также снимать один балл. Для облегчения труда проверяющих предлагаем использовать оценочный лист:
Оценочный лист письменного задания – креативное письмо ID участника Кодовый номер члена жюри
Позиции
Баллы (20)
Аргументы/примеры/ошибки
Содержание 10 баллов
Композиция 2 балла
Лексика 3 балла
Грамматика 3 балла
Орфография 2 балла
ИТОГО
Решения — текст
Heute hier, morgen dort Mitra Hadjebi ging nach ihrer Ausbildung zur Goldschmiedin auf eine besondere Reise: Vier Jahre lang war die Berlinerin „auf der Walz“. Bei dieser alten Tradition wandern junge Handwerksgesellen von Ort zu Ort. Sie suchen Arbeit, um neue berufliche Fertigkeiten zu erlernen und Lebenserfahrung zu sammeln. Seit etwa 40 Jahren dürfen auch Gesellinnen bestimmter Berufe auf Wanderschaft gehen. „Die Tradition der Walz gibt es schon seit dem Mittelalter“, erklärt Mitra Hadjebi. „Damals sind die Handwerksgesellen nach ihrer Lehrzeit für einige Jahre auf Wanderschaft gegangen, weil es im eigenen Dorf oft nicht genug Arbeit gab.“ In der Fremde sollten sich die jungen Wandergesellen beruflich weiterbilden und persönlich weiterentwickeln. Im deutschsprachigen Raum, aber auch in Frankreich und Skandinavien, existiert diese Tradition bis heute. 2015 wurde die in Deutschland, Österreich und der Schweiz praktizierte Form der Walz von der UNESCO sogar zum immateriellen Kulturerbe erklärt. „Auf die Walz gehen“ können prinzipiell alle Gesellinnen und Gesellen, die eine Lehre in einem traditionellen Handwerksberuf abgeschlossen haben, also zum Beispiel Zimmerer, Dachdecker, Maurer oder eben Goldschmiede, so wie Mitra Hadjebi. „Ich hatte schon während meiner Ausbildung Lust darauf, auf Wanderschaft zu gehen“, sagt die heute 54-Jährige. „Losgegangen bin ich dann aber erst, als ich 32 Jahre alt war. In diesem Alter ist es zwar fast schon zu spät dafür, aber ich wollte diese Erfahrung unbedingt noch machen.“ Allerdings dürfen die an der Walz interessierten Gesellen nicht einfach loswandern, wenn sie Lust darauf haben. Es gibt nämlich bestimmte Voraussetzungen, die sie erfüllen müssen, wie Mitra Hadjebi erzählt: „Man darf nicht verheiratet sein, keine Kinder haben, nicht vorbestraft sein und keine Schulden haben. Außerdem muss man natürlich die Gesellenprüfung bestanden haben und sollte Mitglied in einer Gewerkschaft sein.“ Die Wandergesellen im deutschsprachigen Raum sind in sieben verschiedenen Vereinigungen organisiert. Diese nennt man „Schächte“. Man kann sie mit Studentenverbindungen vergleichen. Jeder Schacht hat seine eigenen Regeln, Bräuche und Rituale. In einigen Schächten, zum Beispiel bei den „Rechtschaffenen Fremden“, kann man nur Mitglied werden, wenn man einen ganz bestimmten Handwerksberuf ausübt. In den meisten Schächten reisen nur Männer, in manchen dürfen inzwischen auch Frauen auf Wanderschaft gehen. Eine Walz dauert mindestens drei Jahre und einen Tag. In dieser Zeit müssen die Wandergesellen einige harte Regeln der Gilde beachten. So dürfen sie ihrem Heimatort nicht näher als 50 Kilometer kommen – das ist der sogenannte Bannkreis. Auch Handys oder andere internetfähige Geräte sind tabu. Um sich fortzubewegen, dürfen sie selbst nicht Auto fahren, sondern müssen wandern oder trampen. So ziehen sie nur mit dem nötigsten Gepäck von Ort zu Ort und fragen bei Betrieben aus ihrem Berufsfeld nach Arbeit. „Denn jeder Meister arbeitet anders, bei jedem kann man etwas Neues lernen“, sagt Mitra Hadjebi. Wenn die Handwerksgesellen in eine neue Stadt kommen, gehen sie beim dortigen Bürgermeister oft auch „vorsprechen“. Was dabei genau gesprochen wird, will
Mitra Hadjebi allerdings nicht verraten, denn dieses Ritual gehört zu den großen Geheimnissen der Wandergesellen. „In der Regel bleibt man bis zu einem Monat bei einem Meisterbetrieb, bevor man weiterzieht“, sagt Mitra Hadjebi. Im ersten Jahr reisen die Handwerksgesellen meist in den deutschsprachigen Ländern, aber danach gehen viele auch ins Ausland. Mitra Hadjebi selbst war in ganz Europa auf der Walz, arbeitete zum Beispiel in Norwegen, Polen, Spanien, Portugal und Griechenland. Sogar bis in die russischen Städte Moskau, Kaluga und Perm kam sie. Viele Jahre lang war sie unterwegs, bevor sie nach Hause zurückkehrte. In dieser Zeit hat sie viel gesehen und erlebt, sich in ihrem Beruf fortgebildet und vor allem sich selbst kennengelernt. “Die Walz war die beste Zeit meines Lebens“, sagt sie. „So frei wie damals war ich danach nie wieder.“ Wenn die Wandergesellen auf der Walz sind, tragen sie eine ganz bestimmte Kleidung und Zubehör – die sogenannte Kluft. Zur Kluft gehören ein Hut (Deckel), ein weißes Hemd (Staude), eine Weste, ein Jackett mit sechs Knöpfen, eine Schlaghose sowie dunkle Schuhe. Je nach Beruf der Wandergesellen unterscheiden sich ihre Klüfte in den Farben. Ihr Gepäck tragen die Wandergesellen nicht in einem Rucksack, sondern wickeln es in ein Tuch ein. Dieses Tuch heißt „Charlottenburger“. Außerdem nehmen sie immer ein Wanderbuch und einen Wanderstab - den sogenannten Stenz – mit auf die Walz. Nach dem Ende ihrer Walz bleiben viele Wandergesellen miteinander in Kontakt. Sie treffen sich regelmäßig und feiern zusammen Feste. Auch Mitra Hadjebi hält Kontakt zu vielen ehemaligen oder noch aktiven Wandergesellen. Heute lebt sie in der Schweiz und arbeitet als selbstständige Goldschmiedin. Und wenn sie wieder einmal einen Ring oder eine Kette schmiedet, verspürt sie plötzlich diese Sehnsucht nach dem Leben auf Wanderschaft.
Решения — устн.
Критерии оценки выполнения устного задания Максимальное количество баллов – 25 Оценка результата группы (всего 10 баллов): Баллы
Содержание презентации
Коммуникативная задача полностью выполнена. Тема раскрыта в нескольких аспектах. Смысл презентации ясен, содержание интересно, оригинально.
Коммуникативная
задача
полностью
выполнена.
Тема
раскрыта.
Смысл
выступления вполне понятен, однако содержание отчасти скучно и ординарно, присутствуют стереотипы и повторения 3
Коммуникативная
задача
выполнена
не
полностью.
Тема
раскрыта
ограниченном объеме. Содержание презентации не претендует на оригинальность. 2
Коммуникативная задача выполнена частично, тема раскрыта очень узко, содержание презентации банально.
Коммуникативная задача выполнена частично. Смысл презентации узнаваем, но тема практически не раскрыта. Содержание неинтересно.
Коммуникативная задача не выполнена. Смысл презентации неясен, содержание отсутствует, тема не раскрыта.
Баллы
Работа в команде / взаимодействие участников
Распределение ролей соответствует содержанию и форме презентации. Участники слаженно взаимодействуют друг с другом, реагируют и опираются на предыдущее высказывание, высказываются в равном объеме.
Распределение ролей соответствует содержанию и форме презентации. Участники в основном взаимодействуют друг с другом, однако равный объем высказывания не всегда соблюдается, не всегда реагируют и опираются на предыдущее высказывание.
Распределение
ролей соответствует содержанию и форме презентации.
Взаимодействие участников ограничивается в основном соблюдением очередности высказывания или отсутствует связь между отдельными высказываниями
Все члены группы высказываются, но распределение ролей неоптимально. Взаимодействуют не все участники группы.
Высказываются лишь некоторые участники, смена высказываний недостаточно продумана.
Некоторые участники высказываются, но взаимодействие отсутствует.
Оценка индивидуальных результатов участника (всего 15 баллов): Баллы 3
Убедительность, наглядность изложения Высказывания
аргументированы,
аргументация
сильная,
сопряжена
высказываниями других членов группы. 2
Аргументация в целом убедительна и логична.
Излагает свою позицию неубедительно, не аргументируя.
Не излагает своей позиции, не аргументирует высказываний.
Баллы
Выразительность, артистизм
Демонстрирует артистизм, сценическую убедительность, органичность жестов, пластики и речи, выразительность в полном соответствии с выбранной ролью
Присутствуют отдельные проявления выразительности, однако жесты и пластика не всегда естественны и оправданы выбранной ролью.
Предпринимает отдельные попытки выразить эмоции, в том числе с помощью жестов и пластики.
Не демонстрирует сопричастности происходящему, пластика и жестикуляция отсутствуют.
Баллы
Лексическое оформление речи
Владеет широким вокабуляром, достаточным для решения поставленной задачи, использует его в соответствии с правилами лексической сочетаемости. Выбранный вокабуляр соответствует роли.
Демонстрирует достаточный
словарный запас, однако в некоторых случаях
испытывает трудности в подборе и правильном использовании лексических единиц, которые не всегда соответствуют выбранной роли. 1
Вокабуляр ограничен, в связи с чем задача выполняется лишь частично.
Словарный запас недостаточен для выполнения поставленной задачи.
Баллы 3
Грамматическое оформление речи Демонстрирует
владение
разнообразными
грамматическими
структурами,
грамматические ошибки немногочисленны и не препятствуют решению задачи. 2
Грамматические структуры используются адекватно, допущенные ошибки не оказывают сильного негативного воздействия на решение задачи.
Многочисленные грамматические ошибки частично затрудняют решение задачи.
Неправильное использование грамматических структур делает невозможным выполнение поставленной задачи.
Баллы 3
Произношение Соблюдает
правильный
интонационный
рисунок,
не
допускает
грубых
фонематических ошибок, произношение соответствует языковой норме. 2
Фонетическое оформление речи в целом адекватно ситуации общения, иногда допускаются фонематические ошибки и неточности в интонационном рисунке.
Иногда допускает грубые фонематические ошибки, в интонации и произношении слишком явно проявляется влияние родного языка.
Неправильное произнесение многих звуков рисунок препятствуют полноценному общению.
и неадекватный интонационный