Французские глаголы второй группы: finir и основа -iss-
🇫🇷 Французский язык · 6 класс
Как узнать вторую группу, образовать présent и не спутать finir с partir.
Почему одного окончания -ir недостаточно
Во французском языке ко второй группе относятся регулярные глаголы на -ir, у которых причастие настоящего времени оканчивается на -issant: finir — finissant. Практическая проверка для начинающего — форма nous в présent: nous finissons. Так же изменяются choisir — выбирать и réussir — добиваться успеха. Глагол partir тоже заканчивается на -ir, но даёт nous partons: модель второй группы к нему не подходит.
Группу следует записывать вместе с новым глаголом. Иначе ученик переносит знакомое правило на все слова с одинаковым инфинитивом. В этом уроке разбирается настоящее время изъявительного наклонения, а не вся система французских времён.
Таблица présent
| Лицо | Finir: заканчивать | Окончание после fin- |
|---|---|---|
| je | finis | -is |
| tu | finis | -is |
| il, elle, on | finit | -it |
| nous | finissons | -issons |
| vous | finissez | -issez |
| ils, elles | finissent | -issent |
Можно действовать двумя способами: убрать -ir и присоединить перечисленные окончания либо запомнить короткую основу единственного числа и расширенную основу finiss- во множественном. Не смешивайте эти способы: к finiss- нельзя ещё раз прибавлять -issons. Конечные -s и -t единственного числа обычно не произносятся; одинаковое звучание не отменяет различий на письме.
Разобранный пример
Переведём «Мы выбираем книгу». Подлежащее «мы» — nous. Инфинитив choisir относится ко второй группе; убираем -ir и получаем chois-. Для nous добавляем -issons: Nous choisissons un livre. При замене подлежащего на elle получится Elle choisit un livre. Изменяется глагольная форма, а не значение дополнения.
В отрицательном предложении форма глагола сохраняется между ne и pas: Il ne finit pas son dessin — он не заканчивает свой рисунок. Перед гласным ne сокращается до n’, но это правило письма, не новое спряжение.
Проверьте себя
- Раскройте скобки: Tu (finir) le travail; vous (choisir) une couleur; elles (réussir).
- Замените je на nous: Je finis la leçon.
- Почему нельзя получить форму nous partissons от partir по таблице этого урока?
Ответы с объяснением
1. Tu finis le travail; vous choisissez une couleur; elles réussissent. После основ fin-, chois-, réuss- использованы окончания нужного лица. 2. Nous finissons la leçon. При смене подлежащего нужно согласовать сказуемое. 3. Partir относится к третьей группе: верно nous partons. Сходство инфинитивов не доказывает одинакового спряжения.
Частые ошибки
Формы tu finit и il finis перепутаны: у tu пишется -s, у il — -t. Форма nous finons теряет характерное -iss-. Проверяйте сначала подлежащее, затем группу и только после этого окончание: такой порядок надёжнее выбора формы по звучанию.
Связанные материалы
- Французский язык для детей: курсы, программы и выбор
- Какой иностранный язык выбрать ребёнку: английский, китайский, немецкий или другой