Прямая и косвенная речь

Прямая речь — точная передача чужих слов. Косвенная речь — пересказ этих слов в виде придаточного предложения. Тема важна и для пунктуации (кавычки, двоеточие, тире), и для умения перестраивать предложения.

Знаки при прямой речи

Обозначим прямую речь буквой П/п, слова автора — А/а. Возможны четыре схемы:

Схема	Знаки	Пример
А: «П».	двоеточие, кавычки	Он сказал: «Я приду завтра».
«П», — а.	кавычки, запятая, тире	«Я приду завтра», — сказал он.
«П?» — а.	? или ! остаются в кавычках, затем тире	«Ты придёшь?» — спросил он.
«П, — а, — п».	слова автора разрывают речь	«Я приду, — сказал он, — но позже».

Перевод прямой речи в косвенную

Косвенная речь оформляется как СПП: слова автора — главная часть, чужие слова — придаточное с союзом. При переводе:

1. Убираем кавычки.
2. Добавляем союз: повествование → что; побуждение → чтобы; вопрос → ли или вопросительное слово.
3. Меняем местоимения и глаголы с 1-го лица на 3-е.

Прямая речь	Косвенная речь
Он сказал: «Я устал».	Он сказал, что он устал.
Мама попросила: «Помой посуду».	Мама попросила, чтобы я помыл посуду.
Он спросил: «Ты придёшь?»	Он спросил, приду ли я.
Она спросила: «Где ты был?»	Она спросила, где я был.

Типичные ошибки

• Сохраняют 1-е лицо в косвенной речи. Неправильно: Он сказал, что я устал (если устал он сам). Правильно: Он сказал, что он устал.
• Ставят кавычки в косвенной речи. В косвенной речи кавычек нет.
• Забывают двоеточие или тире. Перед прямой речью после слов автора — двоеточие; после прямой речи перед словами автора — тире.
• Вопросительный знак выносят за кавычки. Неправильно: «Ты придёшь»? — спросил он. Правильно: «Ты придёшь?» — спросил он.

Памятка

• Прямая речь — в кавычках; А: «П». / «П», — а.
• Косвенная — придаточное с союзом что/чтобы/ли, без кавычек, лицо меняется на 3-е.