Лексическая сочетаемость слов
📝 Русский язык · 6 класс
Что такое лексическая сочетаемость
Лексическая сочетаемость — это способность слов соединяться друг с другом в речи. Далеко не любые слова можно поставить рядом: одни сочетаются свободно, другие — только с определёнными словами. Например, можно сказать карие глаза, но нельзя карий стол, хотя по смыслу слово «коричневый» вполне подошло бы.
Соблюдение сочетаемости делает речь правильной и понятной. Нарушение лексической сочетаемости — это речевая ошибка, которая сразу заметна и снижает качество речи.
Почему слова не всегда сочетаются
Причины несочетаемости бывают двух видов.
- По смыслу: нельзя сказать железная вода или круглый квадрат — это противоречит самому значению слов.
- По традиции языка: говорят одержать победу, но не одержать поражение (нужно потерпеть поражение) — так сложилось исторически.
| Неправильно | Правильно |
|---|---|
| играть значение | иметь значение / играть роль |
| оплатить за проезд | оплатить проезд |
| повысить кругозор | расширить кругозор |
| дешёвые цены | низкие цены |
| одержать поражение | потерпеть поражение |
Разбор примера
Найдём ошибку в предложении: «Спортсмен одержал поражение в финале». Здесь нарушена сочетаемость: со словом поражение сочетается глагол потерпеть, а глагол одержать употребляется со словом победа. Правильно: «Спортсмен потерпел поражение в финале».
одержать + победу ✓
потерпеть + поражение ✓
одержать + поражение ✗ (ошибка сочетаемости)Как избежать ошибок
- Проверяйте, сочетаются ли слова по смыслу.
- Запоминайте устойчивые сочетания: играть роль, иметь значение, одержать победу.
- В трудных случаях обращайтесь к словарю сочетаемости или толковому словарю.
Частые ошибки. Часто два устойчивых оборота смешивают в один — так из «играть роль» и «иметь значение» получается ошибочное «играть значение». Не путайте сочетаемость с многозначностью: дело здесь не в количестве значений одного слова, а в его правильной связи с соседними словами.
Кратко о главном
- Лексическая сочетаемость — способность слов соединяться в речи.
- Не все слова можно поставить рядом друг с другом.
- Сочетаемость определяется смыслом и традицией языка.
- Нарушение сочетаемости — речевая ошибка.
- Запоминайте устойчивые сочетания и проверяйте трудные случаи.
Внимание к сочетаемости слов особенно важно при написании сочинений и изложений. Многие речевые ошибки возникают именно из-за того, что ученик соединяет слова, которые в языке вместе не употребляются. Чтобы этого избежать, перечитывайте написанное и проверяйте, привычно ли звучит каждое словосочетание. Если возникает сомнение, замените слово синонимом или обратитесь к словарю. Постепенно чувство сочетаемости разовьётся, и речь станет грамотной и естественной.