Олимпиада по итальянскому языку 9–11 классы — муниципальный этап ВсОШ 2024/2025: задания и ответы

Решения

ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК. 2024–2025 уч. г. МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ЭТАП. 9–11 КЛАССЫ ОТВЕТЫ Максимальный балл за работу – 60. Аудирование (15 баллов) Задание 1. Прослушайте текст и ответьте, правдивы ли данные утверждения или ложны (vero или falso). 1. Lo zio fa alzare suo nipote presto di mattina. a) vero b) falso 2. Quelli che si alzano presto, sono calmi e tranquilli. a) vero b) falso 3. Quelli che si alzano tardi rimproverano quelli che non lo fanno. a) vero b) falso 4. Alzandosi presto, uno può godere il mondo tutto suo. a) vero b) falso 5. Le bestie più insopportabili sono i galli perché svegliano la gente. a) vero b) falso 6. Lo zio ritiene che alzarsi tardi rovini la vita di suo nipote. a) vero b) falso 7. Il nipote è contento che suo zio cerchi di salvarlo da una brutta abitudine. a) vero b) falso Прослушайте текст ещё раз и закончите предложения, выбрав правильный вариант из трёх предложенных (задания 2-9). Задание 2. Il nipote propone ... a) a tutti di alzarsi di buon’ora. b) che lo zio si alzi presto e gli racconti le sue impressioni. c) di godere lo spettacolo della natura di sera.

Всероссийская олимпиада школьников. Итальянский язык. 2024‒2025 уч. г. Муниципальный этап. 9–11 классы. Ответы

Задание 3. Gli uomini si dividono in quelli che si alzano ... a) tardi o presto. b) all’alba o al tramonto. c) secondo un orario o dormono tutto il giorno. Задание 4. Quelli che si alzano di buon’ora ... a) pretendono che tutti si alzino presto di mattina. b) ammettono che qualcuno può alzarsi secondo il proprio orario. c) ritengono che bisogna aumentare le file dei mattinieri. Задание 5. Chi si alza presto potrebbe godere ... a) il primo chicchirichì del giorno. b) la compagnia dei propri imitatori e seguaci. c) il silenzio del mondo senza chi si alza tardi. Задание 6. Disgraziati sono quelli che ... a) rimproverano quelli che non si alzano presto. b) non possono sentire i galli cantare all’alba. c) cercano di lasciar dormire gli altri. Задание 7. Lo zio cerca di svegliare presto suo nipote perché ... a) il nipote glielo chiede. b) è sicuro che alzarsi tardi sia un gran pericolo nella vita. c) lui vuole sempre salvare qualcuno. Задание 8. A volte al nipote succede di svegliarsi ... a) nel cuor della notte. b) esageratamente presto. c) dopo mezzogiorno. Задание 9. Alzatosi presto, il nipote … a) si ripromette di non farlo mai più. b) sa benissimo come passare le ore del mattino. c) si addormenta di nuovo senza accorgersene.

Всероссийская олимпиада школьников. Итальянский язык. 2024‒2025 уч. г. Муниципальный этап. 9–11 классы. Ответы

Лексико-грамматический тест (20 баллов) Задание 10. Заполните пропуски в тексте подходящими по смыслу формами, выбрав один из предложенных вариантов. Un incontro Oggi pomeriggio ho incontrato De Renzi, (1) _____ mio vecchio amico (2) _____. Io stavo ad una fermata dell’autobus e lui era fermo di fronte (3) _____ me in macchina. Il traffico tremendo (4) _____ ha consentito di (5) _____ e di iniziare tutta una piccola conversazione dei nostri ricordi di scuola a base di: “Ma come (6) _____ quella ragazza della 1E?” “Ti ricordi (7) _____ professor Avallone?” Tutto questo sempre rimanendo io (8) _____ alla fermata dell’autobus, e lui, seduto in macchina, una 127 rossa targata Catania. Ad un certo punto De Renzi mi ha chiesto: “Ma dov’è che devi andare?” “Vicino (9) _____ Nazionale”. “E allora sali che io ti do (10) _____.” E così, più per continuare i nostri ricordi che per fare più (11) _____fretta, mi sono seduto in macchina accanto a lui. “De Renzi, ma tu che fai? Dove lavori?” “Sono direttore della filiale di Catania della SAMAP-ITALIA e mi occupo (12) _____ articoli in plastica. Diciamo che non sto né bene né male. Adesso sono qua per Natale. Certo ho sempre un po’ (13) _____ nostalgia di Napoli. Ma ormai (14) _____ più di sette anni che (15) _____. Ho sposato una catanese e ho due bambini: uno di cinque anni ed uno di tre anni. Stiamo tutti bene di salute. E tu invece che fai?” Stavo (16) _____ rispondere quando abbiamo sentito uno che vendeva il Corriere di Napoli e gridava: “Grande sciagura (17) _____ Catania, grande sciagura!” Un po’ impressionato, De Renzi ha comprato subito (18) _____ del Corriere e si è messo (19) _____ velocemente il giornale. Nessun titolo però, nessuna informazione.

Всероссийская олимпиада школьников. Итальянский язык. 2024‒2025 уч. г. Муниципальный этап. 9–11 классы. Ответы

Ed eravamo ancora alla ricerca della notizia, quando il ragazzo dei giornali si è avvicinato a noi e ci ha detto: “Non vi preoccupate. E’ niente. Se il giornale non lo riporta, vuol dire non è successo niente (20) _____ importante”. E si è avviato verso una macchina targata Caserta. №

un

il

lo

a scuola

scolastico

di scuola

di

---

gli

vi

ci

riconoscerci

riconoscere

rivedere

si chiamava

si chiamò

si era chiamata

del

al

---

in piedi

a piedi

nel marciapiedi

in piazza

a piazza

la piazza

10

un passo

una passeggiata

un passaggio

11

in

---

12

di

da

in

13

da

di

per

14

ho

sono

15

mi ero trasferito

mi sono trasferito

mi trasferivo

16

per

da

17

con

per

18

la copia

una copia

una coppia

19

sfogliato

sfogliando

a sfogliare

20

da

---

di

Всероссийская олимпиада школьников. Итальянский язык. 2024‒2025 уч. г. Муниципальный этап. 9–11 классы. Ответы

Лингвострановедение (10 баллов) Закончите предложения, выбрав правильный вариант ответа по географии и истории Италии (задания 11-15). Задание 11. Non è una regione italiana a statuto speciale … а) il Veneto. b) il Friuli-Venezia Giulia. c) la Valle d’Aosta. Задание 12. Il capoluogo della regione Molise è … a) Catanzaro. b) Campobasso. c) Calabria. Задание 13. Rappresenta il potere legislativo ... a) il Consiglio dei Ministri. b) la Camera dei deputati. c) la Magistratura. Задание 14. Non nacque nel Quattrocento … a) Niccolò Machiavelli. b) Lorenzo il Magnifico. c) Galileo Galilei. Задание 15. La regione che confina con un solo stato straniero è … a) la Lombardia. b) il Trentino-Alto Adige. c) il Friuli-Venezia Giulia.

Всероссийская олимпиада школьников. Итальянский язык. 2024‒2025 уч. г. Муниципальный этап. 9–11 классы. Ответы

Закончите предложения, выбрав правильный вариант ответа по культуре Италии (задания 16-20). Задание 16. L’inventore della pila elettrica nacque nella città sulla riva … a) del Lago di Como. b) del Tevere. c) del Lago di Garda. Задание 17. Sono film di Vittorio De Sica ... a) Ieri, oggi, domani; Matrimonio all’italiana. b) Amarcord; Ieri, oggi, domani. c) Ladri di biciclette; Matrimonio all’italiana. засчитан как правильный ответ

Задание 18. Filippo Brunelleschi progettò la cupola ... a) della Cattedrale di Santa Maria del Fiore. b) della Basilica di San Pietro. c) della Basilica di San Marco. Задание 19. Il barbiere di Siviglia è un’opera lirica di ... a) Giacomo Puccini. b) Gaetano Donizetti. c) Gioacchino Rossini. Задание 20. Hanno vinto più volte rispetto agli altri il Festival di Sanremo ... а) Claudio Villa e Domenico Modugno. b) Mahmood e Måneskin. c) Adriano Celentano e Eros Ramazzotti.

Всероссийская олимпиада школьников. Итальянский язык. 2024‒2025 уч. г. Муниципальный этап. 9–11 классы. Ответы

Чтение (15 баллов) Прочитайте текст и закончите предложения, выбрав правильный вариант из трёх предложенных (задания 21-28). Текст 1 Ricordi d’infanzia Un ricordo dell’infanzia sono le vacanze con la mia famiglia. Viaggi lunghissimi, prevalentemente notturni, in una FIAT 128, dove, insieme a mio fratello, dormivo sui sedili posteriori. Le auto di una volta erano diverse da quelle di oggi, eppure mi piacevano. Il loro rumore, di notte, era un qualcosa con cui cullarsi mentre mi addormentavo. Durante quei viaggi non mi sono mai sentita scomoda. Al risveglio l’alba regalava sensazioni piacevoli insieme al fresco del mattino. In quei momenti sentivo i miei genitori parlare mentre ascoltavano le notizie sul traffico che davano per radio: voci sottili in sottofondo, parole in lontananza che si avvicinavano mentre il sonno si allontanava. Di solito guardavo dal finestrino notando dettagli delle auto e del paesaggio che anche tuttora sono ben chiari nella mia mente. Immancabili erano le canzoni degli anni ‘60, la musica della generazione dei miei genitori; una in particolare mi è rimasta notevolmente impressa: un brano di Celentano, “Pregherò”. Ancora oggi nel momento in cui risuonano i violini, rivedo l’immagine di quell’autostrada. È incredibile quanto i ricordi restino dentro di noi; basta un piccolo dettaglio e la nostra mente ci riporta indietro nel tempo… Era particolare anche il pranzo: c’erano aree di sosta con spazi verdi, tavoli e panche dove ci fermavamo a mangiare. Il pasto veniva preparato a casa; per i miei genitori era un’abitudine che riusciva a trasformare quella breve pausa, prima di riprendere il viaggio, in uno speciale picnic. Sono passati anni, ma conservo con cura questo ricordo così bello e prezioso: una FIAT 128 su un’autostrada di notte in cui viaggiava una FAMIGLIA.

Всероссийская олимпиада школьников. Итальянский язык. 2024‒2025 уч. г. Муниципальный этап. 9–11 классы. Ответы

Задание 21. Nel testo si parla di... a) una pubblicità dei viaggi in macchina. b) un ricordo d’infanzia. c) una storia per bambini. Задание 22. Di solito durante i lunghi viaggi ... a) i figli dormivano. b) guardavano la strada. c) giocavano tra di loro. Задание 23. Il rumore del motore dell’auto... a) impediva di dormire. b) non permetteva di parlare. c) invitava ad addormentarsi. Задание 24. Al mattino tutti ... a) si sentivano stanchi e nervosi. b) provavano la piacevole sensazione del fresco mattutino. c) si svegliavano tardi. Задание 25. Durante il viaggio i genitori di solito ... a) la notte dormivano sui sedili posteriori. b) ascoltavano la radio. c) dicutevano sulla meta della vacanza. Задание 26. Quei viaggi erano accompagnati ... a) dalle canzoni per bambini. b) dai violini dell’orchestra. c) dalla musica della generazione dei genitori. Задание 27. Tra le melodie impresse nella memoria dell’autrice c’è ... a) una canzone di Celentano. b) un brano di Sanremo. c) un concerto di violini. Задание 28. I pranzi nei viaggi erano particolari perché ... a) si fermavano a mangiare nelle trattorie locali. b) si mangiava all’aria aperta il cibo fatto a casa. c) non avevano l’abitudine di fermarsi per mangiare.

Всероссийская олимпиада школьников. Итальянский язык. 2024‒2025 уч. г. Муниципальный этап. 9–11 классы. Ответы

Задание 29. Прочитайте текст и ответьте на вопрос, правдивы ли данные утверждения или ложны (vero или falso). Текст 2 La vera gioia dei doni C’era una volta un piccolo villaggio di montagna dove viveva un bambino di nome Leo. Leo era un bambino molto buono e generoso, ma purtroppo non aveva quasi nessun giocattolo. Lui e la sua famiglia erano molto poveri e non potevano permettersi di comprare giocattoli. Natale si avvicinava e Leo era molto triste perché pensava che non avrebbe avuto nessun giocattolo sotto l’albero. Ma un giorno, mentre camminava per il villaggio, incontrò un vecchio signore che gli chiese se avesse bisogno di qualcosa. Leo gli raccontò della sua tristezza per non avere giocattoli a Natale e il vecchio signore gli disse: “Non preoccuparti, Leo. Natale non è solo un giorno per ricevere regali, ma anche un giorno per dare amore e generosità. Se vuoi, puoi aiutarmi a consegnare i regali ai bambini del villaggio che non hanno molto”. Leo era entusiasta all’idea di aiutare gli altri e così, insieme al vecchio signore, cominciarono a consegnare i regali ai bambini del villaggio. Leo era felice di vedere la gioia negli occhi dei bambini quando ricevevano i loro regali e capì che dare era molto più importante che ricevere. La notte di Natale, Leo andò a dormire felice, e al mattino al risveglio si accorse con sorpresa che sotto il suo albero c’erano tanti regali tutti per lui. Era stupito e grato per tutti quei regali, ma si rese conto che il regalo più grande era stata la gioia che aveva ricevuto per aver aiutato gli altri, perché il vero significato del Natale è la generosità e la condivisione. 1. E’ una storia natalizia. a) vero b) falso 2. Leo desiderava molto avere un giocattolo nuovo a Natale. a) vero b) falso 3. Il vecchio signore gli regalò i giocattoli che portava agli altri ragazzi. a) vero b) falso 9

Всероссийская олимпиада школьников. Итальянский язык. 2024‒2025 уч. г. Муниципальный этап. 9–11 классы. Ответы

4. A Leo piacque moltissimo aiutare a consegnare i regali. a) vero b) falso 5. Vedendo i bambini felici, Leo capì che era importante ricevere i regali. a) vero b) falso 6. Leo si addormentò triste perché non si aspettava nessuna sorpresa a Natale. a) vero b) falso 7. La gioia che aveva provato aiutando gli altri era stata il regalo più grande per Leo. a) vero b) falso

10

Решения — текст

ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК. 2024–2025 уч. г. МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ЭТАП. 9–11 КЛАССЫ ТЕКСТ ДЛЯ АУДИРОВАНИЯ Lo zio Alessandro Mio zio vuole che mi alzi presto la mattina, per godere lo spettacolo della natura. Gli dico: “Guardalo tu e riferiscimi!” Ma non ci sente da quest’orecchio ed insiste. L’umanità si divide in due categorie: quelli che si alzano tardi e quelli che si alzano presto. I primi se ne stanno tranquilli e buoni. Gli altri, invece, sostengono a spada tratta la necessità per tutti di alzarsi presto. Rimproverano quelli che non lo fanno e cercano di creare sostenitori e aumentare le loro file. Disgraziati! Potrebbero essere soli nelle prime ore del mattino e, profittando dell’assenza dei pigroni, sentirsi padroni nel mondo. Invece, no. Vogliono che tutti, ai primi chicchirichì di quelle insopportabili bestie che sono i galli, balzino giù dal letto. Ma perché? Chi gli chiede di prendersi tanta pena? Sosteniamo forse, noi che ci alziamo tardi, la necessità che tutti s’alzino tardi? C’è qualcuno di noi che desidera avere imitatori e seguaci? Nemmeno per sogno. Chi s’alza tardi si contenterebbe anche di esser l’unico nel mondo a farlo. Purché lo lascino dormire, non cerca di imporre teorie. Al contrario, mio zio mi riempie la testa con le sue: “Devi cambiar vita, Serenello, ti rovini ad alzarti a quest’ora. Levati di mattina presto. Fa’ una bella passeggiata.” Vorrebbe assolutamente “salvarmi” dall’alzarsi tardi. Ma perché, se non voglio esser salvato? Pretendo io di salvarlo dai pericoli dell’alzarsi presto? Ma qualche volta capita anche a me di svegliarmi esageratamente presto. Imprecando per la mancanza di sonno, mi alzo; l’aria fresca mi riempie di gioia e formulo il desiderio di prenderе quest’abitudine mattiniera. Faccio toletta, ma, quando sono pronto, mi trovo nell’imbarazzante situazione di non aver la minima idea del come usare le preziose ore del mattino. Per fortuna, a un certo punto comincio a sentire una certa sonnolenza. Quando riapro gli occhi, è già mezzogiorno.