Порядок прилагательных в предложении
🇬🇧 Английский язык · 5 класс
Когда перед существительным стоит несколько прилагательных, они выстраиваются в определённом порядке. По-русски мы говорим довольно свободно, а в английском есть строгая последовательность, которую носители чувствуют интуитивно. Если нарушить порядок, фраза прозвучит странно, хотя и будет понятна.
Главное правило
Сначала идут прилагательные, выражающие мнение (оценку, отношение), а затем — описывающие объективные признаки: размер, возраст, цвет, материал. Логика такая: сначала субъективное, потом фактическое.
Упрощённый для 5 класса порядок: мнение -> размер -> возраст -> цвет -> материал -> существительное.
| Порядок | Признак | Пример |
|---|---|---|
| 1 | мнение | nice, beautiful, ugly |
| 2 | размер | big, small, long |
| 3 | возраст | old, new, young |
| 4 | цвет | red, blue, green |
| 5 | материал | wooden, plastic, metal |
Примеры словосочетаний
- a nice big house — приятный большой дом (мнение + размер);
- a small old wooden box — маленькая старая деревянная коробка;
- a beautiful red dress — красивое красное платье;
- a long green plastic ruler — длинная зелёная пластиковая линейка.
Сколько прилагательных ставить
В обычной речи редко используют больше двух-трёх прилагательных подряд — иначе фраза становится тяжёлой и неестественной. Но знать правильный порядок всё равно нужно, чтобы выбрать верную последовательность, когда прилагательных несколько.
Прилагательное после глагола to be
Прилагательное может стоять не только перед существительным, но и после глагола to be. В этом случае оно описывает подлежащее, и порядок групп уже не так важен, потому что прилагательные обычно соединяются союзом and.
- The cat is small and black. — Кот маленький и чёрный;
- The box is old and wooden. — Коробка старая и деревянная.
Но когда прилагательные стоят прямо перед существительным, порядок групп нужно соблюдать. Поэтому важно различать две позиции: после to be допустимо перечисление через and, а перед существительным действует строгая последовательность признаков.
Схема разбора
a + [мнение: lovely] + [размер: little] + [цвет: black] + cat = a lovely little black cat
Получается: «милый маленький чёрный кот». Прилагательные в английском обычно не разделяются запятыми, если относятся к разным группам признаков.
Частая ошибка: ставить цвет перед размером. Нельзя сказать a red big ball. Правильно — a big red ball: размер всегда идёт раньше цвета. Запомни последовательность как считалочку: мнение, размер, возраст, цвет, материал.
Кратко о главном
- прилагательные идут в строгом порядке;
- сначала мнение, потом размер, возраст, цвет, материал;
- прилагательные разных групп не разделяются запятыми;
- в речи обычно ставят не больше двух-трёх прилагательных подряд.