Оборот there is / there are
🇬🇧 Английский язык · 8 класс
Оборот there is и there are
Оборот there is / there are используют, чтобы сообщить, что где-то есть или находится какой-то предмет, человек или явление. На русский он переводится словами «есть», «имеется», «находится». Особенность в том, что подлежащее стоит после глагола, а слово there само по себе не переводится. Эта конструкция нужна, когда мы вводим новую информацию о наличии чего-то, а не рассказываем про уже известный предмет.
Сравните два способа сказать об одном и том же. Если предмет уже известен собеседнику, мы используем обычный порядок слов: The book is on the table («книга на столе»). Если же мы только сообщаем о существовании предмета, начинаем с оборота: There is a book on the table («на столе есть книга»). Поэтому после оборота почти всегда стоит неопределённый артикль или слова some, any, числительные — признаки новой информации.
Выбор формы
Форма зависит от числа существительного, которое идёт после оборота:
there is + единственное число: There is a book on the table.there are + множественное число: There are five books on the table.
С неисчисляемыми существительными используют there is: There is some milk in the fridge.
Времена
Оборот меняет форму глагола be по временам, а структура остаётся прежней.
| Время | Форма | Пример |
|---|---|---|
| Настоящее | there is / there are | There is a park here. |
| Прошедшее | there was / there were | There were many people. |
| Будущее | there will be | There will be a test. |
Вопросы и отрицания
Вопрос строится перестановкой глагола: Is there a shop near here? Краткий ответ: Yes, there is. / No, there isn't. Отрицание: There isn't any sugar или There is no sugar. Обратите внимание: в отрицании со словом any используют форму isn't / aren't, а со словом no — утвердительную форму глагола, потому что отрицание уже заложено в самом no.
Часто после оборота указывают место с помощью предлогов: in, on, under, near, between. Например: There is a cat under the chair, There are pictures on the wall. Такое уточнение места делает сообщение полным и помогает собеседнику представить картину.
Разбор примера
There is a sofa and two chairs in the room.
По правилу форма согласуется с первым словом после оборота. Здесь первым идёт a sofa (единственное число), поэтому ставится there is, хотя дальше упоминаются и стулья.
Частая ошибка: переводить there как «там». В этом обороте оно служебное и не переводится. Слово «там» в значении места — это there в конце предложения: The book is there.
Кратко о главном
- There is — для единственного числа и неисчисляемых, there are — для множественного.
- В прошлом — there was/were, в будущем — there will be.
- Форма согласуется с первым существительным после оборота.
- Слово there в этом обороте не переводится.