Придаточные изъяснительные (noun clauses)
🇬🇧 Английский язык · 11 класс
Что такое придаточные изъяснительные
Придаточное изъяснительное (по-английски noun clause) — это придаточное предложение, которое выполняет в составе сложного предложения ту же роль, что и существительное. Оно может быть подлежащим, дополнением или именной частью сказуемого. Проще говоря, вместо одного слова мы вставляем целое мини-предложение: вместо I know the answer мы говорим I know what the answer is («Я знаю, каков ответ»).
Такое придаточное обычно отвечает на вопросы «что?», «кто?», «о чём?» и присоединяется специальными словами.
Слова-связки
Изъяснительное придаточное вводится союзами и союзными словами:
that— что (часто опускается в устной речи);if/whether— ли;what, who, which, where, when, why, how— вопросительные слова.
| Роль в предложении | Пример | Перевод |
|---|---|---|
| Подлежащее | What he said surprised me. | То, что он сказал, удивило меня. |
| Дополнение | I don't know if she will come. | Я не знаю, придёт ли она. |
| После предлога | It depends on what you choose. | Это зависит от того, что вы выберете. |
Главное правило: прямой порядок слов
Самая частая трудность для учеников — порядок слов. В изъяснительном придаточном после вопросительного слова идёт прямой порядок слов (как в утверждении), а не вопросительный. Вспомогательный глагол не выносится вперёд.
Разберём преобразование вопроса в придаточное:
Where does he live? → I wonder where he lives.
What time is it? → Tell me what time it is.
Did she call? → I asked whether she had called.Обратите внимание: в прямом вопросе есть does и is перед подлежащим, а в придаточном они исчезают или встают на своё обычное место.
Частая ошибка: сохранять вопросительный порядок. Неверно: I don't know where is the station. Верно: I don't know where the station is. Запомните: «вопрос внутри предложения — уже не вопрос».
If или whether
Оба слова переводятся «ли». Но whether предпочтительнее: после предлогов, перед or not и перед инфинитивом. Сравните: I'm not sure whether to go (нельзя сказать if to go).
Согласование времён внутри придаточного
Если главный глагол стоит в прошедшем времени, то время в изъяснительном придаточном тоже сдвигается назад. Это называется согласованием времён. Настоящее превращается в прошедшее, прошедшее — в предпрошедшее.
I think she is right. → I thought she was right.
He knows where they went. → He knew where they had gone.Такое согласование особенно важно при пересказе чужих слов и встречается в письменных заданиях, где нужно сохранить единую временную линию повествования.
Опущение that
В разговорной и нейтральной речи союз that часто опускается, если придаточное стоит сразу после глагола: I know (that) you are right. Однако в роли подлежащего that опускать нельзя: нельзя сказать What he said surprised me без вводного слова. Опущение допустимо только для дополнительных придаточных, и в формальном письме его лучше избегать ради ясности.
Кратко о главном
- Изъяснительное придаточное играет роль существительного: подлежащего или дополнения.
- Вводится словами
that,if/whetherи вопросительными словами. - Внутри придаточного — прямой порядок слов, без выноса вспомогательного глагола.
whetherиспользуется после предлогов, перед or not и инфинитивом.