Used to, be used to, get used to
🇬🇧 Английский язык · 11 класс
Три конструкции о привычках
В английском языке есть три похожие на вид конструкции со словом used, которые ученики постоянно путают: used to, be used to и get used to. Они выглядят почти одинаково, но означают совершенно разные вещи. Разберёмся в каждой.
Used to: прошлая привычка
Конструкция used to + инфинитив описывает регулярное действие или состояние в прошлом, которого больше нет. По-русски это «раньше, бывало».
I used to play football every day.
(Раньше я каждый день играл в футбол, а теперь нет.)В вопросах и отрицаниях появляется did и форма use to: Did you use to live here? I didn't use to like coffee.
Be used to: привычность сейчас
Конструкция be used to + существительное или -ing означает «привыкший к чему-то», то есть нечто уже не кажется новым или трудным. Здесь used — прилагательное, а to — предлог, поэтому после него идёт герундий.
I am used to getting up early.
(Я привык рано вставать — мне это уже легко.)Get used to: процесс привыкания
Конструкция get used to + существительное или -ing подчёркивает сам процесс привыкания, переход от непривычного к привычному.
I am getting used to the new school.
(Я постепенно привыкаю к новой школе.)| Конструкция | Что после неё | Значение |
|---|---|---|
| used to | инфинитив | прошлая привычка, которой больше нет |
| be used to | сущ. / -ing | привычность в настоящем |
| get used to | сущ. / -ing | процесс привыкания |
Частая ошибка: ставить инфинитив после be/get used to. Неверно: I am used to get up early. Верно: I am used to getting up early. Запомните: used to (прошлое) — инфинитив; to в be/get used to — предлог, после него герундий.
Как проверить, какая конструкция нужна
Чтобы не ошибиться, задайте себе вопрос о смысле. Если речь о том, что было раньше и прекратилось, — это used to. Если о том, что сейчас уже привычно, — be used to. Если о постепенном привыкании, переходе, — get used to. Слова-маркеры тоже помогают: при get used to часто стоят gradually, slowly, little by little.
I used to be shy. (раньше был, теперь нет)
I am used to public speaking. (привык, легко)
I am getting used to it. (привыкаю сейчас)Изменение по временам
Конструкции be used to и get used to могут стоять в любом времени, ведь глаголы be и get изменяются. Сравните: I was used to it (был привычен в прошлом), I will get used to it (привыкну в будущем). А вот used to для прошлой привычки формы не меняет — она всегда относится только к прошлому.
| Время | be used to |
|---|---|
| настоящее | I am used to it. |
| прошедшее | I was used to it. |
| будущее | I will be used to it. |
Кратко о главном
used to + инфинитив— то, что было раньше, а теперь нет.be used to + -ing— привычность в настоящем.get used to + -ing— сам процесс привыкания.- После be/get used to всегда герундий, а не инфинитив.