Each и every

Each и every

Слова each и every переводятся одинаково — каждый, поэтому ученики часто их путают. Оба относятся к отдельным элементам группы, и после обоих существительное стоит в единственном числе. Но между ними есть тонкие различия, которые проверяют в седьмом классе, и понимание этих различий делает речь точнее.

Each — каждый по отдельности

Слово each подчёркивает отдельность: мы смотрим на элементы по одному, рассматриваем их индивидуально. Его можно использовать даже про два предмета.

• Each student has a book. — У каждого ученика есть книга.
• She held a bag in each hand. — Она держала по сумке в каждой руке.
• Each of the boys got a prize. — Каждый из мальчиков получил приз.

Every — каждый из всех

Слово every смотрит на группу как на целое, означает все без исключения. Его используют, когда элементов три и больше. Оно ближе к русскому всякий, любой.

• Every child likes ice cream. — Каждый (всякий) ребёнок любит мороженое.
• I go there every day. — Я хожу туда каждый день.
• Almost every house has a garden. — Почти у каждого дома есть сад.

Таблица различий

Глагол после них

После обоих слов глагол стоит в единственном числе, как с he или she, даже если речь о большой группе.

Every room is clean. — Каждая комната чистая.

Each answer is important. — Каждый ответ важен.

Устойчивые выражения

• every day — каждый день
• each of us — каждый из нас
• every time — каждый раз
• every morning — каждое утро

Обрати внимание: every day (каждый день) пишется в два слова и отличается от прилагательного everyday (повседневный), которое пишется слитно.

Слова, образованные от every

От слова every образуются полезные местоимения: everyone и everybody (все, каждый человек), everything (всё), everywhere (везде). После них глагол тоже стоит в единственном числе.

• Everyone is here. — Все на месте.
• Everything looks great. — Всё выглядит отлично.

У слова each таких производных нет — это ещё одно отличие между ними. Поэтому, когда нужно сказать все одним словом, выбирают именно формы с every.

Когда лучше each

Слово each выбирают, когда мы хотим выделить отдельные предметы и часто называем их количество или раздаём что-то поровну. Поэтому each часто стоит в задачах про деньги, призы и распределение.

• The tickets cost ten roubles each. — Билеты стоят по десять рублей за каждый.
• Give one apple to each child. — Дай по одному яблоку каждому ребёнку.

Частая ошибка. После each и every не ставят существительное во множественном числе. Неверно: every students. Верно: every student. Ещё помни: с предлогом of используют each (each of them), а every of сказать нельзя.

Кратко о главном

• each и every = каждый, существительное в единственном числе.
• each — внимание к отдельным элементам, можно про два.
• every — взгляд на всю группу, от трёх элементов.
• Глагол после них — в единственном числе.
• С of используем each, а не every.