Конструкции so и such

Что такое конструкции so и such

So и such — это слова-усилители. Они помогают подчеркнуть, что какой-то признак выражен очень сильно. По-русски мы передаём это словами такой, так, настолько. Английские школьники седьмого класса часто путают эти два слова, потому что переводятся они похоже, но ставятся по разным правилам. Чтобы не ошибаться, нужно научиться смотреть, какое слово стоит сразу после усилителя: прилагательное или существительное.

Когда ставим so

Слово so ставится перед прилагательным или наречием, после которых нет существительного. Схема простая: so + прилагательное/наречие. Прилагательное описывает предмет (cold, happy, tired), а наречие описывает действие (quickly, well, loudly).

• The film was so boring. — Фильм был такой скучный.
• She runs so fast. — Она бегает так быстро.
• I am so tired today. — Я сегодня такой уставший.

Когда ставим such

Слово such ставится перед существительным, у которого может быть прилагательное. Схема: such (+ a/an) + прилагательное + существительное. С исчисляемым словом в единственном числе нужен артикль a или an. С множественным числом и с неисчисляемыми словами артикль не нужен.

• It was such a boring film. — Это был такой скучный фильм.
• They are such kind people. — Они такие добрые люди.
• It was such nice weather. — Была такая хорошая погода.

Сравнительная таблица

Конструкция с that

Часто за so и such следует придаточное с that — оно показывает следствие, то есть результат сильного признака. В разговорной речи слово that иногда опускают, но в письменных заданиях его лучше оставлять.

It was so hot that we stayed at home. — Было так жарко, что мы остались дома.

It was such a hot day that we stayed at home. — Был такой жаркий день, что мы остались дома.

So с количеством

Перед словами much, many, little, few тоже ставят so, а не such, потому что это не существительные, а определители количества.

• There were so many people! — Там было так много людей!
• I have so much homework. — У меня так много домашней работы.

Частые ошибки. Нельзя сказать so a hot day или such hot без существительного. Запомни: рядом со словом such почти всегда есть существительное, а рядом со словом so его нет. Ещё одна ошибка — забыть артикль: верно such a good idea, а не such good idea.

Как проверить себя

1. Найди слово, которое усиливаешь.
2. Если это существительное — бери such.
3. Если прилагательное или наречие без существительного — бери so.
4. Не забудь артикль a/an после such перед исчисляемым словом в единственном числе.

Кратко о главном

• so + прилагательное или наречие: so tired.
• such + (прилагательное) + существительное: such a nice gift.
• После исчисляемого существительного в единственном числе нужен артикль: such an idea.
• Перед much, many ставим so: so many books.
• За обеими конструкциями может идти that со следствием.