Средства связи в тексте (Linking Words)
🇬🇧 Английский язык · 9 класс
Зачем нужны средства связи
Средства связи (по-английски linking words, или connectors) — это слова и выражения, которые соединяют части предложения и абзацы в логичное целое. Они показывают читателю, как связаны мысли: добавляется ли новая идея, противопоставляется ли она предыдущей, следует ли вывод. На письменном экзамене грамотное использование связок повышает оценку за организацию текста.
Группы связок по значению
Удобно сгруппировать средства связи по тому, какое логическое отношение они выражают.
| Значение | Слова-связки | Перевод |
|---|---|---|
| Добавление | and, also, moreover, besides | и, кроме того |
| Противопоставление | but, however, although, on the other hand | но, однако, хотя |
| Причина | because, as, since | потому что, так как |
| Следствие | so, therefore, that's why | поэтому, следовательно |
| Пример | for example, for instance | например |
| Итог | in conclusion, to sum up, finally | в заключение, итак |
Важное различие: союзы и вводные слова
Некоторые связки соединяют части внутри одного предложения (союзы), а другие стоят в начале предложения как вводное слово и отделяются запятой.
- Союз but соединяет внутри предложения:
It was raining, but we went out. - Вводное however начинает новое предложение:
It was raining. However, we went out.
Особое внимание паре although и despite: после although идёт целое предложение (подлежащее плюс сказуемое), а после despite — существительное или герундий: Although it was cold, ... но Despite the cold, ...
Разбор примера
Сравните два варианта одной мысли. Без связок: «Я устал. Я закончил работу». Со связкой следствия: I was tired. Nevertheless, I finished the work. — «Я устал. Тем не менее, я закончил работу». Связка делает отношение между предложениями явным.
Частые ошибки. Не путайте because (причина) и so (следствие): они вводят разные части. И не начинайте каждое предложение с and или but — в письменной речи для этого есть moreover, however.
Совет для письма
В сочинении старайтесь использовать связки из разных групп: одну для добавления, одну для противопоставления, одну для вывода. Это покажет умение строить связный текст.
Связки для последовательности
Особую группу составляют связки, которые упорядочивают мысли по шагам: first of all (прежде всего), then (затем), after that (после этого), finally (наконец). Они особенно полезны, когда нужно описать процесс или перечислить аргументы по порядку: First of all, we packed our bags. Then we called a taxi. Finally, we left for the airport.
Использование таких связок делает рассказ понятным и логичным, а проверяющему сразу видно, что текст продуман и хорошо организован.
Кратко о главном
- Связки показывают логику текста: добавление, противопоставление, причину, следствие.
- Союзы соединяют части предложения, вводные слова стоят в начале и выделяются запятой.
- После although идёт предложение, после despite — существительное или герундий.
- В сочинении полезно использовать разнообразные связки.