Эмфатические конструкции
🇬🇧 Английский язык · 10 класс
Эмфатические конструкции
Эмфатические, или выделительные, конструкции (английский термин cleft sentences) помогают подчеркнуть нужную часть предложения и привлечь к ней внимание слушателя. Простое предложение как бы расщепляется на две части, и одна из них логически выделяется. Это важный инструмент устной и письменной речи в десятом классе, который помогает расставлять смысловые акценты там, где в русском мы используем интонацию или порядок слов.
Конструкция с it is / it was
Модель: It is/was + выделяемое слово + that/who + остальное. Можно выделить почти любой член предложения, кроме самого сказуемого. Эта конструкция особенно полезна, когда нужно уточнить или исправить собеседника.
| Что выделяем | Пример |
|---|---|
| Подлежащее | It was Tom who broke the window. |
| Дополнение | It was the window that Tom broke. |
| Обстоятельство времени | It was yesterday that he arrived. |
| Обстоятельство места | It was in Paris that they met. |
Нейтральное предложение Tom broke the window yesterday можно переделать несколькими способами в зависимости от того, что именно мы хотим подчеркнуть. Смысл события не меняется, меняется лишь смысловой акцент.
Конструкция с what
Вторая модель начинается со слова what в значении «то, что»: What + придаточное + is/was + выделяемое. Так подчёркивают предмет желания, нужды или чувства.
I need a holiday. = What I need is a holiday.His calmness surprised me. = What surprised me was his calmness.
Усиление глагола через do
Чтобы усилить смысловой глагол в утверждении, ставят вспомогательный do/does/did непосредственно перед ним: I do like this song. She did call you. На русский это передаётся словами «действительно», «всё-таки», «ведь». Этот приём звучит особенно убедительно, когда мы спорим или настаиваем на своём.
Где это пригодится
Эмфатические конструкции активно используют в устной части экзамена и в эссе, чтобы речь не была монотонной. Они показывают высокий уровень владения языком, поэтому несколько таких оборотов в письменной работе повышают её оценку.
Как образовать выделительное предложение
Чтобы построить такое предложение самостоятельно, действуйте по шагам. Сначала возьмите обычное предложение и определите, какую часть нужно подчеркнуть. Затем поставьте в начало It is или It was, после него — выделяемое слово, а потом присоедините остаток через that или who. Время связки выбирают по смыслу: настоящее или прошедшее. Эта простая последовательность позволяет за пару секунд превратить нейтральную фразу в эмоционально окрашенную и расставить нужные акценты.
Частая ошибка. В конструкцииIt is ... thatдля людей можно использоватьwho, но для предметов толькоthatилиwhich: нельзя сказатьIt was the book who I read.Кроме того, послеIt wasглагол-связка всегда стоит в единственном числе.
Кратко о главном
- Эмфатические конструкции выделяют важную часть предложения.
- Модель
It is/was ... that/whoвыделяет подлежащее, дополнение или обстоятельство. - Модель с
What ... is/wasподчёркивает предмет нужды или чувства. - Вспомогательный
doусиливает смысловой глагол.