Предлоги места, времени и направления
🇬🇧 Английский язык · 10 класс
Предлоги места, времени и направления
Предлоги (prepositions) — служебные слова, которые показывают отношения между предметами в пространстве и времени. В английском языке они часто не совпадают с русскими, поэтому требуют отдельного изучения и запоминания устойчивых сочетаний.
Предлоги времени
Три главных предлога времени — at, in, on. Они различаются по масштабу обозначаемого отрезка времени: от точного момента до целого периода.
| Предлог | Употребление | Пример |
|---|---|---|
| at | точное время, праздники | at 5 o'clock |
| in | месяцы, годы, части дня | in July |
| on | дни недели, даты | on Monday |
Существуют и другие предлоги времени: during (в течение), since (с какого-то момента), for (на протяжении), until (до).
Предлоги места
Те же предлоги at, in, on используются для обозначения места, но с другой логикой: in — внутри, on — на поверхности, at — в точке.
The keys are in the box.
The book is on the table.
We met at the bus stop.
Для уточнения положения используются above, below, between, among, in front of, behind, next to.
Предлоги направления
Для движения используются to, into, onto, from, through, across. Предлог to обозначает направление к цели.
She is going to school.
The cat jumped onto the chair.
They walked across the bridge.
Важно различать предлоги направления и предлоги места. Предлог to отвечает на вопрос «куда?» и обозначает движение, а at или in отвечают на вопрос «где?» и обозначают положение. Сравните: go to the cinema (идти куда) и be at the cinema (быть где). Предлог into подчёркивает движение внутрь, а out of — движение наружу.
Устойчивые сочетания
Многие предлоги входят в фиксированные выражения, которые нужно запоминать целиком, не пытаясь перевести буквально.
- at home — дома, без предлога направления;
- on time — вовремя, in time — заблаговременно;
- by bus, by car — способ передвижения;
- for two hours — на протяжении периода;
- at night, но in the morning — части суток.
Предлоги — одна из самых сложных тем для русскоязычных учеников, потому что между языками почти нет прямого соответствия. Один и тот же русский предлог «в» может передаваться через in, at или into в зависимости от смысла. Поэтому предлоги лучше всего запоминать не по отдельности, а вместе со словами, с которыми они употребляются.
Частые ошибки. Слова home, here, there употребляются без предлога to: верно go home, а не go to home. Не путайте in time (заранее) и on time (точно по расписанию). С транспортом используется by, но «пешком» — это on foot.Кратко о главном
- Предлоги времени at/in/on различаются масштабом: точка, период, день.
- Те же предлоги для места: in — внутри, on — на поверхности, at — в точке.
- Направление выражают to, into, onto, from, across.
- Многие сочетания (at home, by bus, on foot) запоминаются целиком.